
(1) [skip]∶跳過或經過某一點、某一空間或區域
(2) [ellipsis]∶從一個段落跳到或突然過渡到另一個段落,但缺乏邏輯上的聯繫
(1).跳躍。 明 李時珍 《本草綱目·獸二·麂》:“麂居大山中,似獐而小,牡者有短角,黧色豹腳,腳矮而力勁,善跳越。” 清 唐甄 《潛書·除疾》:“孺子有好戲者……及先生出,與其曹嬉,跳越奔走,好戲如初。”
(2).超越,跳過。 茹志鵑 《高高的白楊樹·在果樹園裡》:“舊社會剝奪了多少孩子的童年啊!多少孩子跳越了這段燦爛的時光。”
跳越在漢語中是一個動詞,包含以下兩層核心含義:
物理動作層面的跨越
指通過腿部力量使身體騰空并越過障礙物或空間,例如“跳越壕溝”“跳越高欄”。該詞強調動作的爆發性和目的性,《漢語大詞典》将其解釋為“騰身跳躍”。在體育競技或日常描述中,常用于表現跨越障礙的能力,如“運動員跳越橫杆時展現了極佳的協調性”。
抽象意義上的突破與超越
引申為對界限、階段或困難的跨越,例如“跳越傳統思維”“跳越發展瓶頸”。《現代漢語詞典》指出其比喻用法可表示“跳過某個環節直接進入下一階段”。這種用法常見于學術或商業領域,如“技術跳越式進步縮短了研發周期”。
使用場景補充
在語言學中,“跳越”常與具體名詞搭配(如障礙、階段),而“跳躍”適用範圍更廣,可描述動态過程(如“心跳跳躍”)。《現代漢語常用詞用法詞典》強調兩者在語義側重上的區别。
“跳越”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
法語中譯為“sauter par dessus”(跳過)或“franchir d'un bond”(躍過),強調跨越障礙的動作。
如需更完整信息,可參考《現代漢語詞典》或語言學專業網站。
白雲亭八面見光布素腸荒腹熱刺目賜生次祀從彜村醪大估道碴得姓棟桴都裡铎鈴紡綢發擿弗臣釜魚嘎嘣該淹官鑪錢瑰瓊恒情皛光叫嘑嘉悅介節憬然有悟靜鎮酒素钜族款讬樂趣麥稭懵懵懂懂命世謬議靡衣媮食噗哧牆花路柳千裡之足熱忽喇三千威儀搔背扒子山丁神定手腕子四海一家台站添置頽頂退屯萬口一辭磈礧微陽武将下痢詳的隙壞