添給的意思、添給的詳細解釋

添給的解釋

指俸祿之外的補貼。 宋 沉括 《夢溪筆談·故事二》：“ 元豐 中，改立官制，内外制皆有添給，罷潤筆之物。” 宋 洪邁 《容齋續筆·唐朝士俸微》：“ 唐 世朝士俸錢至微，除一項之外，更無所謂料券，添給之類者。”

詞語分解

• 添的解釋 添 ā 增加：增添。添設。添補。錦上添花。 加 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

添給（tiān jǐ）是漢語中一個較為古雅的複合詞，現多用于書面語或特定語境，其核心含義為增加供給、補充給予。以下從詞典釋義、用法及權威參考角度詳細解析：

一、詞典釋義

據《漢語大詞典》記載，“添給”由“添”（增加）與“給”（供給）組合而成，釋義為：

1. 額外供給；補充發放。

2. 指在原有基礎上增加供應以滿足需求。

例：宋代法令中常見“添給錢米”一詞，意為在定額俸祿外增發錢糧。

二、用法與語境

1. 曆史文獻用例

   • 《宋史·職官志》載：“諸路提刑司，歲給公使錢……不足則添給。” 此處指官府經費不足時追加撥付。
   • 明代《萬曆野獲編》：“邊将奏請添給軍饷，以固邊防。” 強調對軍隊物資的補充供給。

2. 現代使用提示

   該詞在現代漢語中較少使用，多見于曆史研究、公文或仿古文體中，替代詞如“追加”“增撥”更常見。

三、語義辨析

• 與“補給”區别：

  “補給”側重填補空缺（如物資短缺），而“添給”強調主動增加供給量（如福利提升）。

• 與“添置”區别：

  “添置”指購置新物品，“添給”則側重資源的分配與供給行為。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）

   收錄“添給”詞條，釋義為“增加供給”。

   查看詞條（注：鍊接為商務印書館官網詞典檢索頁）

2. 《古代漢語詞典》（中華書局）

   引《宋史》等史料佐證其用法。

3. 《重編國語辭典修訂本》（台灣教育部）

   标注其為曆史用語，釋義“增補給予”。

   查詢鍊接

“添給”是一個具有曆史語體色彩的動詞，需結合具體語境理解其“追加供給”的核心含義。現代使用建議優先選擇更通用的近義詞，但在研究文獻或特定表述中仍具準确性。

網絡擴展解釋

“添給”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為俸祿之外的額外補貼，常見于宋代文獻中。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   “添給”指官員或公職人員在固定俸祿之外獲得的補充性收入，類似于現代的職業津貼或補貼。這一制度在宋代較為常見，用于補充官員的日常開支。

2. 曆史背景與文獻出處

   • 宋代沈括《夢溪筆談》提到，元豐年間官制改革後，“内外制（官員）皆有添給”，并取消了潤筆（寫作酬勞）作為替代。
   • 洪邁《容齋續筆》指出，唐代官員俸祿微薄，但尚無“料券、添給”等補貼形式，側面反映宋代補貼制度的完善。

3. 使用場景
   該詞多用于描述古代官員經濟待遇，強調制度性補充收入，與固定俸祿形成區分。例如：“罷潤筆之物，改以添給”說明其作為替代性福利的功能。

4. 現代關聯
   現代漢語中“添給”已不常用，但可通過類似概念（如津貼、補貼）理解其内涵。部分方言或文學作品中可能保留類似用法，但需結合具體語境分析。

“添給”是宋代官員俸祿體系中的補充性收入，反映了古代官僚制度的經濟結構。研究時可結合《夢溪筆談》《容齋續筆》等文獻進一步考證。

别人正在浏覽...

敗力白面敗事頒降賓雀不恁的熾火鉏犁唇揭齒寒單盡倒靥打通狀大夏侯斷險二阮放賬伐樹浮收勒索鬼哭狼嗥過風海暴訇隱後盾畫館嫮都皎晶交貿敬諾浸灰抗旍恐動爛斧柯臉道琳璵暋亂謬誤百出摩敦跑合偏駕坪壩乾咽青鴍取人茹苦含辛韶娘少宰飾翼手版倒持死乞百賴瑣瑣葡萄天玺退去亡臣晚食當肉烏榜無了根蒂無啓民鄉邦賢慧消廢