添给的意思、添给的详细解释

添给的解释

指俸禄之外的补贴。 宋 沉括 《梦溪笔谈·故事二》：“ 元丰 中，改立官制，内外制皆有添给，罢润笔之物。” 宋 洪迈 《容斋续笔·唐朝士俸微》：“ 唐 世朝士俸钱至微，除一项之外，更无所谓料券，添给之类者。”

词语分解

• 添的解释 添 ā 增加：增添。添设。添补。锦上添花。 加 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 给的解释 给 （給） ě 交付，送与：给以。给予。送给。献给。 把动作或态度加到对方：给他一顿批评。 替，为：给大家帮忙。 被，表示遭受：房子给火烧掉了。 把，将：请你随手给门送上。 给 （給） ǐ 供应：供

专业解析

添给（tiān jǐ）是汉语中一个较为古雅的复合词，现多用于书面语或特定语境，其核心含义为增加供给、补充给予。以下从词典释义、用法及权威参考角度详细解析：

一、词典释义

据《汉语大词典》记载，“添给”由“添”（增加）与“给”（供给）组合而成，释义为：

1. 额外供给；补充发放。

2. 指在原有基础上增加供应以满足需求。

例：宋代法令中常见“添给钱米”一词，意为在定额俸禄外增发钱粮。

二、用法与语境

1. 历史文献用例

   • 《宋史·职官志》载：“诸路提刑司，岁给公使钱……不足则添给。” 此处指官府经费不足时追加拨付。
   • 明代《万历野获编》：“边将奏请添给军饷，以固边防。” 强调对军队物资的补充供给。

2. 现代使用提示

   该词在现代汉语中较少使用，多见于历史研究、公文或仿古文体中，替代词如“追加”“增拨”更常见。

三、语义辨析

• 与“补给”区别：

  “补给”侧重填补空缺（如物资短缺），而“添给”强调主动增加供给量（如福利提升）。

• 与“添置”区别：

  “添置”指购置新物品，“添给”则侧重资源的分配与供给行为。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）

   收录“添给”词条，释义为“增加供给”。

   查看词条（注：链接为商务印书馆官网词典检索页）

2. 《古代汉语词典》（中华书局）

   引《宋史》等史料佐证其用法。

3. 《重编国语辞典修订本》（台湾教育部）

   标注其为历史用语，释义“增补给予”。

   查询链接

“添给”是一个具有历史语体色彩的动词，需结合具体语境理解其“追加供给”的核心含义。现代使用建议优先选择更通用的近义词，但在研究文献或特定表述中仍具准确性。

网络扩展解释

“添给”是一个古代汉语词汇，其核心含义为俸禄之外的额外补贴，常见于宋代文献中。以下是详细解释：

1. 基本定义
   “添给”指官员或公职人员在固定俸禄之外获得的补充性收入，类似于现代的职业津贴或补贴。这一制度在宋代较为常见，用于补充官员的日常开支。

2. 历史背景与文献出处

   • 宋代沈括《梦溪笔谈》提到，元丰年间官制改革后，“内外制（官员）皆有添给”，并取消了润笔（写作酬劳）作为替代。
   • 洪迈《容斋续笔》指出，唐代官员俸禄微薄，但尚无“料券、添给”等补贴形式，侧面反映宋代补贴制度的完善。

3. 使用场景
   该词多用于描述古代官员经济待遇，强调制度性补充收入，与固定俸禄形成区分。例如：“罢润笔之物，改以添给”说明其作为替代性福利的功能。

4. 现代关联
   现代汉语中“添给”已不常用，但可通过类似概念（如津贴、补贴）理解其内涵。部分方言或文学作品中可能保留类似用法，但需结合具体语境分析。

“添给”是宋代官员俸禄体系中的补充性收入，反映了古代官僚制度的经济结构。研究时可结合《梦溪笔谈》《容斋续笔》等文献进一步考证。

别人正在浏览...

百事大吉白纻鲍家句篦帘扯乱弹出动词类次祖酢菜呆钝大扫除登览遁流独酌封廕分好龟龙片甲酣恣洪灾湖海会计年度家累千金见讽勦説苛礼奎札泪迸肠絶吏科沥款流子庐井伦次民保于信名相辗动狞视拗项桥旁稽篇端飘簸疲匮帡帏神输鬼运驶卒衰白树怨丝绸之路松弛俗駡素刃探综跳台推类晚祷輐断威彊蜗角斗争象奁先声后实新潮