陷于的意思、陷于的詳細解釋
陷于的解釋
陷入,落在不利的境地。如:談判陷于僵局。
詞語分解
- 陷的解釋 陷 à 掉進,墜入,沉下:陷落。陷沒(?)。陷溺。陷于。陷入。 為捉野獸挖的坑:陷坑。陷阱。 凹進:雙眼深陷。 設計害人:陷害。誣陷。陷人于罪。 攻破,占領:失陷。淪陷。 缺點:缺陷。 筆畫數:;
- 于的解釋 于 ú 介詞(a.在,如“生于北京”;b.到,如“榮譽歸于老師”;c.對,如“勤于學習”;d.向,如“出于自願”;e.給,如“問道于盲”;f.自,從,如“取之于民”;g.表比較,如“重于泰山”;h.表
網絡擴展解釋
“陷于”是一個動詞短語,表示陷入某種不利的境地或狀态,通常帶有被動或被迫的意味。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 定義:指人或事物因某種原因進入困境、被動局面或負面狀态,難以脫身。例如“談判陷于僵局”“經濟陷于衰退”。
- 結構:由動詞“陷”和介詞“于”組成,後接名詞或名詞性短語,表示陷入的具體情境。
2.使用場景
- 描述困境:多用于抽象或具體的負面情境,如“陷于絕望”“陷于被動”。
- 比喻延伸:可引申為陷入某種抽象狀态,如“陷于矛盾”“陷于幻想”。
3.英文對應翻譯
- 常見譯法包括:sink into、fall into、be caught in(如“陷于困境”譯為“be caught in a dilemma”)。
4.例句解析
- 實際用例:
- “孤身在外,他因失業和債務陷于崩潰。”
- “核膜内陷,于是溶酶體被内在化。”(科學語境中的具體化使用)
- “兩國談判因分歧陷于停滞。”
5.近義詞與關聯詞
- 近義詞:陷入、落入、受困于。
- 反義詞:擺脫、脫離、解脫。
6.注意事項
- 語境傾向:多用于書面或正式表達,口語中較少使用。
- 搭配限制:後接對象需為負面或中性詞,如“陷于危機”成立,但“陷于成功”不成立。
通過以上分析可見,“陷于”強調一種被動陷入不利局面的過程,需結合具體語境理解其程度和後果。更多例句和用法可參考權威詞典。
網絡擴展解釋二
陷于
詞義:《陷于》是一個動詞短語,意為陷入、落入、深陷于某種境地、情況或狀态中。
拆分部首和筆畫
《陷于》的漢字是由"阝"和"公"兩個部首組成,總共有9畫。
來源
《陷于》的來源不是很明确,但可以推測與周秦漢之際形成。在古代,雖然沒有保存下來的《陷于》一詞的典籍,但有《左傳》、《戰國策》、《漢書》等史書中出現,顯示該詞早已在古代漢語中存在。
繁體
《陷于》的繁體字為「陷於」。
古時候漢字寫法
在古代文獻中,陷于的寫法可能存在變異。依據《說文解字》,可能的寫法有「陷」以及「陥」,但現代使用的寫法已經統一為「陷于」。
例句
1. 他的計劃失敗了,他陷于無法自拔的困境中。
2. 在這個詐騙案中,無辜的人們陷于犯罪分子的陷阱之中。
組詞
陷害、陷入、陷落、陷阱、陷賊等。
近義詞
陷入、淪陷、堕落、陷落等。
反義詞
脫離、解脫、逃脫、擺脫等。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】