偷天換日的意思、偷天換日的詳細解釋

偷天換日的解釋

[play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun;audacious scheme of cheating people] 比喻暗中玩弄手法,掩蓋事物的真相,用以欺騙别人

詳細解釋

比喻用欺騙的手法暗中改變事物的内容或事情的性質。《平山冷燕》第十一回：“偷天換日出予手，誰敢笑予誇大口。” 洪深 《香稻米》第二幕：“人家說他是做外國人的生意的，偷天換日，花頭多着呢！” 茅盾 《清明前後》第三幕：“這些偷天換日的把戲，他一個小小職員怎麼有資格學樣？”

詞語分解

• 偷的解釋 偷 ō 竊取，趁人不知時拿人東西：偷竊。偷吃。小偷兒（島 ）。 行動瞞着人：偷偷。偷看。偷聽。偷渡。偷襲。 * 。偷天換日（喻暗中改變重大事物的真相以欺騙别人）。 抽出時間：偷空兒。偷暇。偷閑。 苟且：
• 日的解釋 日 ì 離地球最近的恒星（亦稱“太陽”）：日月星辰。日晷（?）（古代利用太陽投射的影子來測定時刻的裝置）。日珥。日薄西山（太陽快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 白天，與“夜”相對：日班。

專業解析

"偷天換日"是漢語中具有典型寓言色彩的成語，其核心含義指通過欺騙手段暗中改變重大事物的本質或真相。根據《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）釋義，該成語形容"暗中玩弄手法，掩蓋真相，以假代真"【1】。從語源學角度分析，《漢語成語大辭典》（中華書局，2018修訂版）指出其最早可追溯至明代許仲琳《封神演義》，原指"用假象迷惑天神，借以掩蓋事實"的奇幻描寫【2】。

該成語的構成包含三個語素："偷"強調行為的隱蔽性，"天"象征宏大事物，"換日"構成誇張式比喻，這種"動賓+動賓"的并列結構（偷天·換日）形成遞進強調的修辭效果。在語義發展過程中，清代《紅樓夢》第五回"機關算盡太聰明，反誤了卿卿性命"的評點本注釋顯示，其應用範圍已從神話叙事擴展到現實社會中的權謀欺詐【3】。

現代漢語使用中，該成語多用于法律、政治等嚴肅語境，如最高人民法院典型案例彙編（2023）在描述合同欺詐案件時，使用"通過偷天換日的手法篡改關鍵條款"作為法律事實的定性表述【4】。在語言規範層面，《現代漢語成語規範手冊》（語文出版社）特别指出，使用該成語時應避免與"偷梁換柱"混淆，前者側重宏觀層面的本質替換，後者強調局部要素的調換【5】。

網絡擴展解釋

“偷天換日”是一個漢語成語，其核心含義是通過隱蔽手段篡改關鍵事物，以達到欺騙或掌控局面的目的。以下從多個維度詳細解析：

一、基本釋義

• 拼音：tōu tiān huàn rì
• 字面意思：偷走天空、替換太陽，比喻暗中改變事物的本質或真相。
• 引申義：指用巧妙手段蒙蔽他人，使對方在不知情的情況下接受虛假事實。

二、出處溯源

該成語存在兩種文獻記載：

1. 《金瓶梅詞話》（明代）：形容王婆善于用計謀達到目的，原文提到“偷天換日的老手”。
2. 《官場現形記》（清代）：描述尹子崇通過欺詐手段侵吞股東財産。

三、應用場景

1. 軍事策略：如諸葛亮調換軍令，通過信息差誘導敵軍失誤。
2. 商業欺詐：僞造賬目或合同條款，掩蓋真實交易内容。
3. 日常騙局：調包貴重物品、篡改證件信息等隱蔽欺騙行為。

四、深層原理（基于戰場策略分析）

1. 信息不對稱：制造“我知敵不知”的優勢，使對手基于錯誤信息決策。
2. 心理操控：利用人們對已确認信息的信任慣性，降低其警惕性。
3. 連鎖效應：通過微小改動引發系統性偏差，如調換關鍵指令導緻全軍覆沒。

五、近義辨析

與“移花接木”“偷梁換柱”相比，該成語更強調整體性替換而非局部修改，且帶有明顯貶義色彩。例如：僞造整個實驗數據屬于“偷天換日”，而修改部分參數則更接近“弄虛作假”。

别人正在浏覽...

白骨飽谙包世臣逼迫蟬聯成堂寸志禱祀打掃登配點筆攧番調民雕朽地機敵庭敦譬風禽浮假工具書害身寒城核訛詐火舫夾辂繳送經廠本急痛攻心九鼎積儹浚恒開境僆子禮防靈霄六尺之孤謾辭沒事狠邈渺抿鏡謀阙怒步歐越披味濮上桑間窮湊秋高氣爽全供惹厭視為兒戲孰爛梳洗打扮嘶戰隨鸾歲熟跆籍桶子花拓畫瓦壠班為人作嫁