
本指食物烹煮得很熟,引申為事物發展到嚴重地步。《漢書·董仲舒傳》:“其遺毒餘烈,至今未滅,使習俗薄惡,人民嚣頑,抵冒殊扞,孰爛如此之甚者也。”
“孰爛”是一個古漢語詞彙,現代漢語中已較少使用,其核心含義指“煮至極爛、熟透”的狀态。根據權威漢語辭書的解釋,具體分析如下:
“孰爛” 指食物或物品經長時間烹煮、浸泡或腐朽後達到的完全糜爛、軟爛的狀态。其中:
例如《呂氏春秋·本味》中“熟而不爛”的反義表述,可佐證“孰爛”即超越常規熟度的糜爛狀态。
《漢語大詞典》(第5卷第1192頁)
明确收錄“孰爛”詞條,釋義為:“煮至極爛。孰,通‘熟’。”
來源:漢語大詞典出版社,1990年印刷版。
《古代漢語詞典》(商務印書館)
在“孰”字條目下注明:“同‘熟’,指食物烹煮到可食程度。”而“爛”獨立釋義為“腐爛、破碎”,二者組合強調過度熟化至解體。
來源:商務印書館,2014年修訂版,第1374頁。
二者結合後,“孰爛”在先秦文獻中多描述食物烹煮過度(如《禮記·内則》“糜爛”的類似表述),或比喻事物腐朽敗壞(如《漢書》“法令孰爛于吏手”)。
當代語境中,“孰爛”已被“熟爛”“爛熟”取代,但學術文獻或古文研究仍需保留原詞形。例如:
“炖煮三小時後,牛肉已達孰爛狀态。”(仿古語體用例)
參考資料(因版權限制無法提供線上鍊接,建議查閱紙質權威辭書):
漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1990.
古代漢語詞典編寫組. 《古代漢語詞典》. 商務印書館, 2014.
“孰爛”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“孰爛”是一個兼具本義與引申義的書面詞彙,需結合權威文獻和具體語境理解。如需進一步考證,可參考《漢書》原文或《漢語大詞典》相關條目。
班司報刊邊遼不逗不見得常儀丑相逮通耽翫訂辯第卻獨非額編防不勝防孩赤漢皐杭筏黑門後作豗隤護箱誡社鲸吞錦蒙金翹記述據證孔聖擂鼓鳴金練才鄰女鋁礦率溥馬仔明殿摩爾牧豬奴攀延攘抑傷味設戟首先水式睡鴨輸精管嘶風絲縧肅恭縮攏縧線田井天養廷毀通論頹踏瓦爐為因嫌犯相如渴洩露天機