
[busy oneself with helping other people;fools lade water and wise men catch the fish;slave for others with no benefit to oneself as one who sews sb. else's trousseau] 貧窮女子常為富家女出嫁作衣。比喻徒然替他人辛苦出力
見“ 為他人作嫁衣裳 ”。
“為人作嫁”是一個漢語成語,讀音為wèi rén zuò jià,其含義和背景如下:
原指窮苦人家的女兒因家境貧寒,無力置辦自己的嫁衣,卻常年辛苦地用金線刺繡,為他人縫制嫁衣。後比喻徒勞地為他人操勞,自己卻得不到任何好處。
詩歌來源
出自唐代詩人秦韬玉的《貧女》詩:
“苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。”
詩中通過貧女的自述,表達了她雖心靈手巧卻隻能為他人操勞的無奈。
文學引用
《紅樓夢》的《好了歌注》也化用此句,暗喻世人追逐名利卻終為他人做嫁衣的荒誕。
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
徒勞無益、舍己為人 | 損人利己、漁人得利 |
(參考來源:)
“為人作嫁”以貧女制衣的意象,生動揭示了社會中的不平等與個體付出的不對等性,至今仍廣泛用于批評資源分配不公或勞動成果被占用的現象。
《為人作嫁》是一個成語詞組,常用來形容女子出嫁,嫁給一個人成為他的妻子。
《為人作嫁》的拆分部首和筆畫如下:
為(wéi)- 為字的部首為屍,總計6畫。
人(rén)- 人字的部首為人,總計2畫。
作(zuò)- 作字的部首為亻,總計9畫。
嫁(jià)- 嫁字的部首為女,總計12畫。
《為人作嫁》作為一個成語,源自《詩經·周南·詠維》:“道之以杞,以充國人之腹;我思肯之,我思維之,我思其嫁。”這句詩意思是我願意為他嫁出去。在古代,婚姻普遍被視為家族和國家的大事,女子出嫁就是為整個家族和國家作出貢獻的表現。
繁體字形為「為人作嫁」。
古時候漢字寫作「爲人作嫁」。
她終于為人作嫁,開始了她的婚姻生活。
組詞:為嫁、嫁人、作嫁
近義詞:嫁給、迎娶、結婚
反義詞:未婚、單身、離婚
【别人正在浏覽】