
(1).團栾。圓貌。 金 黨懷英 《上皇書扇後》詩:“便面團圝字點鴉,天風吹堕委塵沙。” 元 耶律楚材 《題黃山墨竹便面》詩:“ 黃山 落筆露全機,底箇團圝太崛奇。”
(2).團栾。團聚。 元 趙雍 《江城子》詞:“花梢新月幾時圓?再團圝,是何年?” 明 高攀龍 《與秦華玉書》:“行時勞費親丈者至矣。是日為團圝之樂,又為離别之悲。”
團圝(tuán luán)是漢語中一個具有古典韻味的複合詞,其核心含義指“團聚”“圓滿”,多用于描述親人相聚或事物完整的狀态。以下從字形、釋義、用法及文化内涵分述:
二字疊加強化“團聚圓滿”之意,屬同義複詞。
團聚、團圓
《漢語大詞典》釋為“團聚,團圓”,特指親人離散後重聚。如元代張養浩《一枝花·詠喜雨》套曲:“幾時能夠再團圝?”
用例:
“漂泊半生,終得與家人團圝。”(《古代漢語詞典》)
圓月、圓滿
唐代韓愈《月蝕詩效玉川子作》:“月形如白盤,完完上天東。”後人以“團圝”代指滿月,象征完整無缺。宋代範成大《上元紀吳中節物》詩:“拈粉團圝意,熬稃腷膊聲。”
詩詞中的情感載體
月圓意象
古人常以“團圝月”寄托相思,如清代黃景仁《子夜歌·團圓月》:“團圓月,偏照離人愁絕。”
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質權威出版物,符合學術引用規範。)
“團圝”是一個漢語詞彙,具有以下兩層含義:
圓貌
指事物呈現圓形的狀态或形态。例如元代耶律楚材在《題黃山墨竹便面》中提到的“底箇團圝太崛奇”,即用“團圝”形容畫面的圓潤奇特()。
團聚
引申為親人或友人相聚的狀态。如明代高攀龍《與秦華玉書》中“團圝之樂”即表達團聚的歡愉()。
文學引用:
金代黨懷英《上皇書扇後》詩雲:“便面團圝字點鴉”,以“團圝”形容扇面字迹的圓潤()。
元代趙雍《江城子》中“再團圝,是何年?”則寄托了對重逢的期盼()。
字形解析:
“團”本義為圓形或聚合(如“團結”),而“圝”為“圞”的異體字,二者結合強化了“圓”或“聚”的意象()。
若需進一步考證具體詩句或文獻,可參考古典文學典籍或權威辭書。
阿達愛戀卬角飽閱悲哀彪炳别帥禀從布濩長便誠說沖繁疲難除掉畜類短屏發遣縫衣否德共婚功業鈎弋鼓撥規財轟雷穢言污語護局郊送結婚荊樸津妾金人捧露盤矜惜掎蹠抗言坎轲狼兵練識臨路煤核兒美盛秘宇谟猷磨磚平遠沁園春如面沙雕上跻伸理神馬侍僮刷毛衣斯鞅宿耆桐孫偷淺吐露往還香辎嫌惎