
(1).謂馬之特異美善,非凡馬可比者。《漢書·張骞傳》:“初,天子發書《易》,曰‘神馬當從西北來’。得 烏孫 馬好,名曰‘天馬’。及得 宛 汗血馬,益壯,更名 烏孫 馬曰‘西極馬’, 宛 馬曰‘天馬’雲。” 宋 葉適 《<覆瓿集>序》:“﹝ 薛子長 ﹞來 姑蘇 葑門 ,出《老翁賦》、《續通鑑論》,始駭然異之。蓋神馬汗血,尾鬣不掉而行流無疆,累名駿數百,豈得望塵焉。”
(2).謂神異瑞祥之馬。《後漢書·西南夷傳》:“有神馬四匹,出 滇池 河中,甘露降,白烏見。”《晉書·愍帝紀》:“時有玉6*龜出 霸水 ,神馬鳴城南。” 晉 張華 《博物志》卷一:“和氣相感,則生朱草,山出象車,澤出神馬。”
(3).以精神為馬。比喻委心隨化,超脫塵世的精神境界。語本《莊子·大宗師》:“浸假而化予之尻以為輪,以神為馬,予因以乘之,豈更駕哉!” 宋 蘇轼 《贈袁陟》詩:“不見 袁夫子 ,神馬載尻輿。”
(4).迷信指竈神所馭之馬。 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·市賣》:“糟草炒豆,乃廿三日送竈饗神馬之具也。”
(5).指畫有神佛像的紙片,供祭賽時焚化用。也稱紙馬、甲馬。《紅樓夢》第八一回:“他又去説,這個病他能治,就用些神馬紙錢燒獻了,果然有效。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·月光馬兒》:“京師謂神像為神馬兒,不敢斥言神也。”參見“ 紙馬 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:神馬漢語 快速查詢。
“神馬”是現代漢語中具有多重語義的詞語,其傳統義項與網絡衍生義并存,需結合語境具體分析:
傳統義項
網絡衍生義
受諧音文化影響,“神馬”在21世紀初成為“什麼”的變體,多用于非正式語境表達疑問或否定,例如“神馬都是浮雲”(源自2010年網絡流行語)。此用法被《中國網絡語言發展研究報告》收錄,歸因于輸入法同音替代現象。
注:以上文獻引用均基于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書及語言學領域公開出版物,因平台限制暫未提供外部鍊接。
“神馬”一詞的含義可從傳統語義和網絡流行語兩個維度解釋:
非凡之馬
指具有特異美善品質、遠超普通馬匹的良駒。如《漢書·張骞傳》記載漢武帝将烏孫馬命名為“天馬”,視為神馬的象征。
祥瑞之獸
古代文獻中常指象征吉兆的神異瑞獸。例如《後漢書》提到滇池出現四匹神馬,與甘露、白烏等祥瑞并提。
精神境界的比喻
源自《莊子·大宗師》“以神為馬”,比喻超脫世俗、委心隨化的境界,強調精神自由如馭馬般無拘無束。
“什麼”的諧音
因拼音輸入法誤打(如“什麼啊”誤為“神馬”)而流行,常用于非正式語境,帶有幽默或調侃語氣。例如:“神馬情況?”(什麼情況?)。
“神馬都是浮雲”
2010年因“小月月”網絡事件爆紅,表達對事物的不屑或看淡一切的态度。例如:“工資太低?神馬都是浮雲!”(源自網友對荒誕事件的感歎)。
建議結合具體語境判斷詞義,避免混淆古典與流行用法。
半島暴懆鄙拙不急長樂宮塵紛侈僞誕虛大興土木德谟克拉西得魚忘荃帝庭冬至端謹幹哭關崄骨刺轟雷瘊贅昏慘慘豁閕蛟女絹鲛人泣珠诘訴戟決金石譏玩拒門木浚瀉空城雀瀾漫瀾熳楞場燎寤陵誇攣株亂作一團祿粟迫劫千裡草千名千歲實人夥若涉淵水灑涕山海社會主義深銘肺腑説來話長炭渣銅哾同門生畏戢文款無頭面相出沒仙門曉雞枵如心肺