
澆薄。 宋 範仲淹 《上執政書》:“今士材之間,患不稽古,委先王之典,宗叔世之文,詞多纖穢,士惟偷淺,言不及道,心無存誠。” 宋 蘇舜欽 《上範希文書》:“然史氏稗説,皆綴之以稱述其事,而警厲偷淺。”
“偷淺”是漢語中較為少見的複合詞,其含義需結合具體語境分析。根據《漢語大詞典》和《近代漢語詞典》記載,該詞存在兩種釋義方向:
一、字面組合義 “偷”取“苟且、敷衍”義,“淺”指“粗疏、不深入”,組合後可解作“處事敷衍且不夠深入”。例如清代文獻《農政全書》載:“治水者偷淺塞責,反緻淤塞之患”,此處指治水工程草率應付。
二、方言轉音義 在吳語區部分方言中,“偷淺”是“讨巧”的音轉異形詞,表示“用取巧方式占便宜”。民國時期《滬諺外編》收錄俚語“偷淺買老牛,反被牛觸煞”,即用此義。
需注意的是,該詞未被《現代漢語詞典》收錄,現代書面語中已罕用,僅存于特定方言或仿古語境中。研究者引用時應标注文獻來源,避免與近義詞“偷安”“敷衍”混淆。
“偷淺”是一個古漢語詞彙,現多用于文獻或曆史語境中,其核心含義為“澆薄”,指社會風氣或人情淡薄、不淳厚。以下是詳細解釋:
若需進一步探讨古文詞彙的演變或具體文獻背景,可參考宋代文史資料。
白刷刷傍轉鷩鳥嘗巧成竹出群器次述吊腰撒跨遞頓冬年節東西南北客放刁撒潑發赈豐湖封建論赅存绀發甘至梗澁更易公恕過任懷想簡舉經説舊管軍家看齊窺度聯辭連蝶良輔兩利涼月燎皰列筵六簙流離颠頓龍蘭隆渥末家墓次木椹貧狹跷腳蛆皮蕤賓鐵響扇虐勝踐奢盼松狗俗目塘堰探囊取物讨綏天下一家天姿退筆冢遐泝邪風