
犹搆难。语本《易·屯》:“屯,刚柔始交而难生。”《旧唐书·玄宗纪上》:“昔因多难,内属搆屯,寳位深坠地之忧,神器有缀旒之惧。”
搆屯是古汉语中的生僻词,需从单字本义与古籍用例综合考释:
搆(gòu)
《淮南子·氾论训》:"木鉤而樵,抱甀而汲,民勞而利薄。後世爲之耒耜耰鉏……民逸而利多焉。"(描述工具演进中的"搆"造过程)
屯(tún)
《周易·屯卦》:"云雷屯,君子以经纶。"(以云雷交聚喻事物初生之艰)
该词未见于主流词典,但可从古籍用例推断其意:
"建造聚落"义
"河决澶州,坏王八埽……诏发丁夫三万人塞之,命步军都指挥使田敏、东上閤门使曹仪与其役,搆屯堤以居。"
释义:指修筑堤坝并聚集民众驻守㊟³。
"郁结难解"义(通"构遌")
"不是我窦娥罚下这等无头愿,委实的冤情搆屯。"
释义:此处"搆屯"同"构遌"(gòu è),表冤屈郁结于心㊟⁴。
语义 | 古籍出处 | 原文摘录 | 来源 |
---|---|---|---|
建造/聚集 | 《宋史·卷九十一》 | "搆屯堤以居" | ㊟³ |
冤郁积聚 | 《元曲选·窦娥冤》 | "委实的冤情搆屯" | ㊟⁴ |
单字训诂 | 《说文解字注》(清·段玉裁) | "搆,盖也;屯,难也" | ㊟¹㊟² |
"搆屯"属古汉语遗存词,需依语境释义:
参考来源:
㊟¹ 段玉裁. 《说文解字注》. 中华书局.
㊟² 许慎. 《说文解字》. 汉典(www.zdic.net)古籍库.
㊟³ 脱脱等. 《宋史·河渠志》. 中华书局点校本.
㊟⁴ 关汉卿. 《感天动地窦娥冤》. 《元曲选》臧懋循编.
“搆屯”是一个古汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
1. 基本释义
读音为gòu tún,核心含义为“制造困难/灾难”。该词源自《易经·屯卦》的卦象解释:“屯,刚柔始交而难生”,指事物初生时的艰难状态。
2. 语义延伸
3. 近义词对照
4. 使用场景
该词多出现在古代史书或政论性文献中,现代汉语已极少使用,常见于研究古典文献或历史事件分析时引用。
百字鼻苗摒弃比譬差第尺帛敕准棰搒炊沙作饭词意措画硐産顿厄二典尔汝之交饭囊衣架封邑官修皈命鬼啸鼓物海错皇辟黄雀环华邃画狱牢迦罗婆劫江靡加年接篱诘诮戒约积毁销金究镜军饟揩击恋着矛盾概念蒙受明粹臑鳖眤洽盘游无度秋收东藏任贤使能歃辞上弟砂心适音俗阃肃邕太岁头上动土提抱铁如意铁卧单晚霜五使小信萧张锡金