
(1).文辞的含意。 唐 萧颖士 《江有归舟》诗序:“学也者,非云徵辨説,摭文字,以扇夫谈端,輮厥词意。” 清 龚自珍 《春日有怀山中桃花因有寄》诗:“託君千万词,词意不可了。” 侯宝林 《普通话与方言》:“可是,儿化韵虽然丰富多采,要是用得不恰当,意思就变啦,因为它能区别词意嘛。”
(2).文词和含意。 唐 韦应物 《答崔都水》诗:“览君陈迹游,词意俱悽妍。”
“词意”是汉语词汇学中的核心概念,指词语在特定语境下所表达的意义内容。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,词意包含“词语本身具有的客观意义”和“使用中产生的附加意义”两层内涵。其构成要素可从三方面解析:
一、静态语义特征
包括概念义(词语指代客观事物的本质属性)和色彩义(感情、语体等附加意义)。如“母亲”既包含「直系血亲」的理性义,又带有「温暖、慈爱」的情感义。
二、动态语境变异
中国社会科学院语言研究所研究显示,词意会随语境发生偏移。例如“火”在「炉火」中表物质燃烧现象,在「火爆」中则转为「热烈状态」的比喻义。
三、历时演变规律
参照王力《汉语史稿》,词意演变呈现扩大(如“江”从专指长江到泛指河流)、缩小(“瓦”由陶器总称转为屋顶建材)、转移(“涕”从眼泪转为鼻涕)三种基本类型。
该术语在语言教学、词典编纂、机器翻译等领域具有重要应用价值,教育部语言文字应用研究所将其定义为「语言符号与客观世界、主观认知相互作用产生的语义网络」。
由于当前未搜索到与“词意”相关的网页内容,我将基于语言学常识进行解释,并标注可能存在的混淆点:
建议:如需进一步探讨具体词语的语义特征或历史演变,请提供明确例词,以便针对性分析。
阿姐安乐巾保山市抱素怀朴边卡别子蝉腹龟肠侈说楚鬓从徵导演点鬼簿隄火藩戚凤翔風綴佛场干法高庙公事人贵色国産瞽者坏钱华清池温泉交刃浃髓沦肌惊神泣鬼急獐拘猪举子可地延狂稺枯落捞菱沥述门洞闽川名门世族南辫南粮内侄女喷腾偏讳平颇掊攻齐大乎人己一视日参砂碛升官发财沈鼾探赏陶津獭爪托化外兄婉媚魏勃扫门违寒消去