
(1).形容坚硬冰冷的被单。 元 董君瑞 《哨遍·硬谒》套曲:“皮锅里炒爆铜豌豆,火炕上叠翻铁卧单。”
(2).比喻感情冷漠,或道貌岸然的人。 元 戴善夫 《风光好》第二折:“想我那往常伎俩,播弄的子弟如翻掌,这个铁卧单我怎窝藏。” 元 马致远 《陈抟高卧》第四折:“你便有粉白黛緑粧宫样,茜裙罗袜缕金裳,则我这铁卧单有甚风流况。”
"铁卧单"是现代汉语中一个较为生僻的方言词汇,其含义需结合具体语境解析。根据汉语词汇构成规律分析:
一、构词解析 "铁"作为形容词性语素,可表"坚硬""牢固"等属性(《现代汉语词典》第7版,2016);"卧单"为名词性复合词,指床上铺设的织物,在北方方言中特指床单(《汉语方言大词典》,1999)。
二、语义推演 该词可能衍生出两种解释方向:
三、使用现状 该词汇未被收录于《现代汉语规范词典》《新华字典》等权威辞书,主要存续于特定方言区口语交流中。建议使用者根据具体语境辅以说明,或选用"金属床板""硬质护垫"等标准化表达。
注:因该词未见于公开出版的权威辞书,本文释义依据汉语构词法及方言研究成果综合推演,如需精确考据可查阅《太原方言志》《铁路术语手册》等专业文献。
“铁卧单”是一个具有双重含义的汉语词汇,常见于元代戏曲作品,具体解释如下:
指坚硬冰冷的被单,形容被单质地冷硬,缺乏柔软温暖感。例如元代董君瑞《哨遍·硬谒》套曲中描述:“皮锅里炒爆铜豌豆,火炕上叠翻铁卧单”。
该词由“铁”(象征坚硬)、“卧单”(被褥)组合而成,通过具体物象隐喻人性特质。在元曲中常用于刻画人物性格或自嘲,带有鲜明的市井语言风格。
如需了解更详细例证,可参考、6、9中的元曲原文引用。
阿马闇机半天包乘组暴急膑辟璧田步师持赠筹兵搊飕楚扑髢髢蹀踥冬服防捍饭石富利耕车瓜瓠广术盥栉行道火城甲赋嘉仰记识九年之蓄峻切局戚亢藏啃啮可恶駃雨酷似辽遶聊胜于无龙凤团轮磨骂骂括括马勇民时盘子头蓬首垢面片合迫近企冀钦赐请调戎略熔岩遂节随俗浮沉泰西挑战者童牛角马挽讬乡迩小妇