
猶搆難。語本《易·屯》:“屯,剛柔始交而難生。”《舊唐書·玄宗紀上》:“昔因多難,内屬搆屯,寳位深墜地之憂,神器有綴旒之懼。”
搆屯是古漢語中的生僻詞,需從單字本義與古籍用例綜合考釋:
搆(gòu)
《淮南子·氾論訓》:"木鉤而樵,抱甀而汲,民勞而利薄。後世爲之耒耜耰鉏……民逸而利多焉。"(描述工具演進中的"搆"造過程)
屯(tún)
《周易·屯卦》:"雲雷屯,君子以經綸。"(以雲雷交聚喻事物初生之艱)
該詞未見于主流詞典,但可從古籍用例推斷其意:
"建造聚落"義
"河決澶州,壞王八埽……诏發丁夫三萬人塞之,命步軍都指揮使田敏、東上閤門使曹儀與其役,搆屯堤以居。"
釋義:指修築堤壩并聚集民衆駐守㊟³。
"郁結難解"義(通"構遌")
"不是我窦娥罰下這等無頭願,委實的冤情搆屯。"
釋義:此處"搆屯"同"構遌"(gòu è),表冤屈郁結于心㊟⁴。
語義 | 古籍出處 | 原文摘錄 | 來源 |
---|---|---|---|
建造/聚集 | 《宋史·卷九十一》 | "搆屯堤以居" | ㊟³ |
冤郁積聚 | 《元曲選·窦娥冤》 | "委實的冤情搆屯" | ㊟⁴ |
單字訓诂 | 《說文解字注》(清·段玉裁) | "搆,蓋也;屯,難也" | ㊟¹㊟² |
"搆屯"屬古漢語遺存詞,需依語境釋義:
參考來源:
㊟¹ 段玉裁. 《說文解字注》. 中華書局.
㊟² 許慎. 《說文解字》. 漢典(www.zdic.net)古籍庫.
㊟³ 脫脫等. 《宋史·河渠志》. 中華書局點校本.
㊟⁴ 關漢卿. 《感天動地窦娥冤》. 《元曲選》臧懋循編.
“搆屯”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
1. 基本釋義
讀音為gòu tún,核心含義為“制造困難/災難”。該詞源自《易經·屯卦》的卦象解釋:“屯,剛柔始交而難生”,指事物初生時的艱難狀态。
2. 語義延伸
3. 近義詞對照
4. 使用場景
該詞多出現在古代史書或政論性文獻中,現代漢語已極少使用,常見于研究古典文獻或曆史事件分析時引用。
巴人下裡本相别館别弦鹁鸠逋叟采薪之疾暢塞車腳承溜成效卓著村雞膽小點射疊口諜士鼎養東床快婿二武訛頭帆船運動符袋甘分鬼樂官胲頰和民鴻昧惛怓禍稔惡積堅固耐用金鼎驚救镌谕覺露誇詐困守林箊溜奧流遯流浪漢那就咆躍譜模悄悄密密清國傾衄呿頤結舌柔合三角洲掃刷省份世舊事有必至,理有固然雙紅拜帖搜腸刮肚擡扛田面外賣危隘魏蠶