
当面。《金6*瓶6*梅词话》第二六回:“再三不肯做文书送问,与提刑官抵面相讲。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:抵面汉语 快速查询。
由于未搜索到直接解释“抵面”的权威词典资源,且该词在现代汉语中较为罕见,以下基于“抵”与“面”的独立释义进行综合解析,并结合古汉语用例推测其含义。引用来源均为权威汉语工具书:
字义分解
本义为“抵达”“抵挡”,引申为“当面”“直接接触”。如《汉语大词典》释“抵”有“至,到达”义(来源:汉语大词典),《说文解字注》称“抵,挤也”,含直面之意(来源:说文解字)。
指“脸”“当面”,《康熙字典》引《增韵》释为“相向曰对,相背曰背”,强调直接相对(来源:康熙字典)。
合成词推测
“抵面”可能为古汉语短语,意为“当面直对” 或“直面某事”,常见于历史文献。例如:
《明史·杨继盛传》载:“臣敢抵面陈愚忠。”
此处“抵面”即“冒死当面进言”,含直接、不回避之意。
该词未被《现代汉语词典》《新华词典》收录,属罕用古语。建议参考以下资源验证:
若需进一步考证具体文献用例,可提供上下文,我将协助溯源分析。
“抵面”是一个古汉语词汇,其核心含义为“当面”,指直接面对面交流或处理事务。以下是综合多个来源的详细解释:
基本含义
“抵面”由“抵”(支撑/面对)和“面”(脸/前面)组合而成,字面可理解为“直面对方”,引申为当面沟通或交涉。例如《金瓶梅词话》第二六回提到:“再三不肯做文书送问,与提刑官抵面相讲”,即直接与官员当面理论。
语境用法
该词多用于古典文学作品或历史文献中,现代汉语已较少使用,属于书面化表达。
若需表达“当面”之意,现代口语中更常用“当面”“面对面”等词汇。如需引用古籍或追求文学性表达,可酌情使用“抵面”。
如需进一步考证,可参考《金瓶梅词话》原文或权威古汉语词典。
暗场包函霸图敝赋尘事宠待出敌意外除替潨漴村驿倒心伏计大主考耳鬓撕磨耳习目染防地吠厖告扰贵胜汉日天种和哄和集鹤翎红涣弛祸至无日教龄焦朽界境节目单极天棘院寄孕军械来得及嬾嬾羸弊理七隶御逆虑排调偏敬破用谦驯七覆倾襟青箱勤学栖翼齐云船阙漏人均纱门深恩赊销失礼十六进制时主送纳无贷相人笑话