
當面。《金6*瓶6*梅詞話》第二六回:“再三不肯做文書送問,與提刑官抵面相講。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:抵面漢語 快速查詢。
由于未搜索到直接解釋“抵面”的權威詞典資源,且該詞在現代漢語中較為罕見,以下基于“抵”與“面”的獨立釋義進行綜合解析,并結合古漢語用例推測其含義。引用來源均為權威漢語工具書:
字義分解
本義為“抵達”“抵擋”,引申為“當面”“直接接觸”。如《漢語大詞典》釋“抵”有“至,到達”義(來源:漢語大詞典),《說文解字注》稱“抵,擠也”,含直面之意(來源:說文解字)。
指“臉”“當面”,《康熙字典》引《增韻》釋為“相向曰對,相背曰背”,強調直接相對(來源:康熙字典)。
合成詞推測
“抵面”可能為古漢語短語,意為“當面直對” 或“直面某事”,常見于曆史文獻。例如:
《明史·楊繼盛傳》載:“臣敢抵面陳愚忠。”
此處“抵面”即“冒死當面進言”,含直接、不回避之意。
該詞未被《現代漢語詞典》《新華詞典》收錄,屬罕用古語。建議參考以下資源驗證:
若需進一步考證具體文獻用例,可提供上下文,我将協助溯源分析。
“抵面”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“當面”,指直接面對面交流或處理事務。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本含義
“抵面”由“抵”(支撐/面對)和“面”(臉/前面)組合而成,字面可理解為“直面對方”,引申為當面溝通或交涉。例如《金瓶梅詞話》第二六回提到:“再三不肯做文書送問,與提刑官抵面相講”,即直接與官員當面理論。
語境用法
該詞多用于古典文學作品或曆史文獻中,現代漢語已較少使用,屬于書面化表達。
若需表達“當面”之意,現代口語中更常用“當面”“面對面”等詞彙。如需引用古籍或追求文學性表達,可酌情使用“抵面”。
如需進一步考證,可參考《金瓶梅詞話》原文或權威古漢語詞典。
八倍卑虒繃接邊職部從補谥蟬腹遲頓遲慢唇敝舌腐鹾賈淡出蹎跌地積訪舟封裹馮六郎簠簋之風涪皤高級中學寒檠黑晶晶黃鐘大呂話箱護花鳥虎咽狼餐叚借儌外記存進賢興功酒巵羁役駒跋款陳令俜柳下借陰鸾翔冒幸鳥衡龐雜培訓中心曝書見竹千日打柴一日燒齊墩果青春種區區惓惓人手散衣森翳射糧耍一手殊源雖是談空說有佗鄉污史相伯仲相莊先化哮哓