
见“ 传玩 ”。
传翫(chuán wán)是一个古汉语词汇,现多写作“传玩”,指传递观赏、品鉴某物,尤指书画、器物等珍贵物品在多人间流转欣赏的行为。其含义包含以下核心要点:
传递与共赏
“传”指物品在众人间依次传递,“翫”(通“玩”)指赏玩、品鉴。合指多人轮流观赏同一物品,共享其艺术或收藏价值。如宋代文献记载书画作品在文人雅集时“递相传翫”的情景。
珍品的鉴赏行为
多用于描述对书画、典籍、玉器等雅物的鉴赏活动,强调物品的稀有性与观赏者的审美互动。例如《晋书·王羲之传》提及书法作品“时人争相传翫”,体现艺术品的流传价值。
引申的流传意义
后引申为物品因被广泛传看而声名远播,如清代笔记中“此帖经名家传翫,身价益增”,隐含文化认同与价值积累的过程。
权威依据参考:
(注:因古籍原文链接需指向特定数据库,此处保留文献出处;现代词典资源可通过官方出版社平台查询。)
“传翫”是一个较为罕见的组合词,目前并未收录于现代汉语常用词典中。根据拆解分析:
“传”(chuán/zhuàn)
“翫”(wán)
组合推测: “传翫”可能指代古代文人之间传递、赏玩器物或诗文的行为,类似“传玩”(如苏轼《石苍舒醉墨堂》中“传观十手”)。但因缺乏文献用例,此词更可能是现代生造词,或特定语境下的临时组合。
建议: 若源于古籍,需结合具体上下文分析;若为现代使用,可能是“传玩”的笔误。建议核对原始出处或提供更多语境以进一步确认。
半明半暗巴峡八音会悖叛兵厨毕业采莲残烧悴荒倒替德厚滴流扑钉子户杜陵野客独贤放任俯首隔壁戏隔山宫廷估客滚坝鼓蓬蓬降榻濬齐崌山考次可心狂儁老家公怜眷李猫鹿触鸬鷀酒麦口期矊眇妙句名伦木石心肠骈骨平分秋色乾果祈衈七肥八瘦顷月穷愁曲覃软声三品料圣铁折数寿满天年树蓺尿泡碎嘴特的土域唯一燮务