老家公的意思、老家公的详细解释
老家公的解释
对老主人的尊称。 元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折:“尀耐那业龙説与俺老家公,则为这龙女三娘惹下祸丛。”
词语分解
- 老的解释 老 ǎ 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。 极,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(唅
- 家公的解释 .一家之男主人。多指丈夫。《庄子·寓言》:“其往也,舍者迎将,其家公执席,妻执巾櫛。” 成玄英 疏:“家公,主人公也。” 汉 焦赣 《易林·剥之涣》:“坐争立讼,纷纷匆匆,卒成祸乱,灾及家公。”《水
专业解析
"老家公"是一个汉语称谓词,主要在方言或古语中使用,其含义需要结合具体语境理解,主要有以下两种解释:
-
指丈夫的父亲(公公):
- 这是最常见和核心的含义。在部分地区(如南方某些方言区或古语用法),“家公”即指丈夫的父亲,相当于普通话中的“公公”。“老”字加在前面,通常表示尊敬或强调其家庭地位,有时也带有亲昵或习惯性称呼的色彩。
- 例句:她回婆家看望老家公。(她回丈夫家看望公公)。
-
指外祖父(外公):
- 在更少数的方言或特定历史文献中,“家公”有时也用来指称外祖父(母亲的父亲)。同样,“老”字加在前面表示尊敬或习惯称呼。但这种用法相对少见,远不如第一种普遍,且在现代汉语中几乎不用。
- 例句(古语/方言):这孩子长得真像他老家公。(这孩子长得真像他外公)。
使用场景与注意:
- 方言性/古语性:“老家公”这个词在现代标准普通话中并不常用,主要出现在某些南方方言(如粤语、客家话、闽语等区域的部分说法)或古典白话作品中。
- 语境依赖:理解其确切含义必须依赖上下文。在大多数情况下,尤其是在谈论婆家关系时,它指公公的可能性最大。
- 现代使用:在现代汉语书面语和大部分口语交流中,更倾向于使用“公公”或“岳父”(但岳父通常指妻子的父亲,与公公不同)、“外公”等标准称谓。“老家公”听起来比较古旧或地域性强。
来源参考依据:
- 该释义综合参考了汉语词典学通识及方言研究资料:
- 古汉语及方言称谓研究(如《称谓录》、《汉语方言大词典》等工具书)中关于“家公”用法的记载。
- 现代汉语规范词典(如《现代汉语词典》)虽未直接收录“老家公”,但明确了“公公”指丈夫父亲、“外公”指母亲父亲的核心义项,并指出“家公”在方言中的对应关系。
- 语言学及民俗学研究中对方言亲属称谓的调查记录。
“老家公”主要指丈夫的父亲(公公),是带有方言或古语色彩的尊称或习惯称呼;在极少数语境下也可能指外祖父(外公)。在现代标准汉语中已不常用,理解时需特别注意其出现的方言背景或上下文。
网络扩展解释
“老家公”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,主要可归纳为以下两种解释:
一、基本含义
-
泛指老年人或长辈
由“老家”(指年长者)和“公”(男性尊称)组合而成,常用于口语中对老年男性长辈的尊称。例如在家族中称呼年长的祖父辈或乡邻中的长者。
-
特指“老主人”
在古典文献中,“老家公”常指代家族或家庭中的老主人,带有尊敬和隶属关系的意味。例如元代戏曲《柳毅传书》中提到:“尀耐那业龙説与俺老家公,则为这龙女三娘惹下祸丛。”此处“老家公”即指龙女的父亲(老主人)。
二、使用差异
- 现代用法:多用于方言或口语中,强调对年长者的尊敬,如“老家公年纪大了,要多照顾”。
- 古典用法:常见于元杂剧等文学作品,强调主仆或家族关系中的旧主身份。
三、补充说明
部分资料认为两种含义可能因地域或时代演变产生分化,需结合具体语境判断。例如在家庭场景中可能偏向“长辈”,而在历史故事中更偏向“老主人”。
别人正在浏览...
廒间跋扈恣睢柏国百年偕老百世之利半臂背子悲恨被丽掺沙子巢光触禁犯忌春礿簇辇大蜡啖函地球仪斗打輀轩发射极耦合逻辑集成电路风水负恩背义贯彻淮服皇规浣花草堂环蛇瑚琏之器柬拔剪丧噭咷解纽讥忿悸慄镌心铭骨口耳之学离队利钝犂庭扫穴杪颠墓隧男大当娶赧赧然女徒潜热弃繻痊和忍气吞声撒网喏山程商山四公蛇草适音双转马速怨田邑提干微纤五峰乌鸦嘴信诞