
(1).口技。因表演者藏身布幔之中,模拟种种声响,故称。 清 范祖述 《杭俗遗风》:“隔壁戏以八仙桌两张横摆,围以布幔,一人藏内,惟有扇子一把、钱板一块,能作数人声口、鸟兽叫唤以及各物响动,无不确肖,初不料其一人所作也。”
(2).泛指只闻其声,不见其形的情景。如:邻居相骂,我听了半日隔壁戏。
隔壁戏是中国传统口技艺术的别称,指表演者通过模仿自然界声响、人物对话等声音元素,营造出具有故事性的听觉场景。其名称源于表演形式——艺人常于布幔之后隐匿身形,仅凭声音技巧令观众产生"声在隔壁"的错觉。
从艺术构成分析,该表演包含三大核心要素:一是"象声"技法,要求精准模拟虫鸣鸟语、市井喧哗等百余种声效;二是"故事性串联",通过声音组合形成具有起承转合的叙事结构;三是"环境营造",典型如《五子闹学》等剧目能同时呈现私塾诵读、街市叫卖等多层次声景。
据《杭州府志》记载,南宋时期已有专业艺人在临安瓦舍表演此类技艺,至清代发展为独立艺术门类。表演者需掌握"喉音""舌音""齿音"等九种发声技法,配合折扇、醒木等简单道具增强表现力。当代该技艺被列入国家级非物质文化遗产名录,浙江杭绍地区仍存正宗传承谱系。
“隔壁戏”是一个具有多重含义的汉语词汇,具体解释如下:
口技表演形式
指我国古老的民间仿声艺术,表演者藏身于布幔、屏风或幕布后,通过唇、齿、喉、舌等部位的发声技巧,结合鼻腔和胸腔共鸣,模拟鸟兽、人物对话等各类声响。因观众只能闻其声不见其人,故称“隔壁戏”。
历史背景
形成于清代,流行于江浙地区,清末民初传入上海。早期为单人隔幕表演,后发展出多人合演形式,内容多模仿市井生活场景(如夫妻吵架、邻里纠纷),语言融入各地方言以增强趣味性。
比喻“与己无关之事”
在成语用法中,可代指不关心或无需介入的事情,例如:“这是他们的矛盾,我们何必掺和,权当听场隔壁戏。”
方言中的特殊用法
沪语中,“听隔壁戏”常指偷听他人隐私(如邻居争吵),带有戏谑色彩。这一用法源于该表演形式对滑稽戏的影响,且反映了市井文化特点。
提示:如需了解具体表演细节或历史演变,可参考《清稗类钞》《杭俗遗风》等文献(来源、3、6)。
抱疴孛孛丁常识察言观色驰神驰仰醇良放麛放牧关隘冠盖黑田横目皇穹宇麾汗唿啦胡判解褐即吉进屋渴赏跨迈溃濩拉齐套黎伯历怀厉神历尾离宴龙阳泣鱼砢磨耄聩懋历霉素没味默移目疾前俦情见于色穷絝啓寤诠说却却三梦三写成乌散形商节深辞盛道视察实实寿头模子庶慎蒐裒替代头阵忘却违众相缪鲜亮