法案的意思、法案的详细解释

法案的解释

[bill;draft of a law] 提请立法机关审查通过颁布的法律草案;一种建议性的或规划性的法律

一个新法案已提交国会

(1).指司法案牍。清黄六鸿 《福惠全书·禀启附·候许刑馆》：“法案对青天，满袖清风。”

(2).提交国家立法机关审查讨论的关于法律、法令等问题的议案。

法的解释法 ǎ 体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动
案的解释案 à 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。事件，特指涉及法律问题的事件：

法案指由国家立法机关（如全国人民代表大会）提出并审议的法律草案，是法律形成过程中的阶段性文件，需经法定程序通过后方能成为正式法律。其核心含义包含以下要点：

法律草案性质
指提交立法机关审查讨论的规范性文件议案，内容涉及国家制度、社会秩序或公民权利义务等重大事项。例如《民法典（草案）》在审议阶段即称为法案。

来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）
立法程序中的关键环节
法案需经过提案→审议→表决→公布四阶段。如《反分裂国家法》在2005年经全国人大审议通过前，全程以"法案"形式讨论。

来源：全国人民代表大会官网立法程序说明

与相关概念区别
- 法案 vs. 法律：法案是未生效的草案，法律是已颁布的规范性文件（如《网络安全法》）。
- 法案 vs. 议案：议案涵盖立法、预算等提案类型，法案特指法律类议案。
  来源：北京大学法学院《立法学教程》
效力阶段性
法案在审议阶段可能被修改、否决或搁置。例如《个人信息保护法（草案）》曾三次修订条款后通过。

来源：中国人大网立法档案库

权威参考来源

“法案”是一个法律术语，通常指提交给立法机关（如国会、议会等）进行审议和表决的法律草案或正式议案。以下是详细解释：

法案是立法程序中的阶段性文件，指由政府、议员或法律起草机构提出的法律建议文本，需经立法机关审查通过后才能成为正式法律。例如美国国会审议的《反垄断法案》、中国全国人民代表大会审议的《民法典草案》均属此类。

法案处于立法过程的中间阶段：
提案 → 法案审议 → 表决通过 → 颁布法律
未通过的法案可能被驳回或要求修改后重新提交。

该词在清代文献中曾指司法文书（如《福惠全书》），20世纪后逐渐特指现代立法程序中的法律草案。英文对应词为"bill"或"draft law"，法语为"projet de loi"。