
[knot] 某些植物(竹、苇等)茎杆节上的突起部分;树干上枝杈去掉后长成的疤瘤
(1).竹子和树木的主干砍去枝节后留下的疤痕。如:这根木棍节疤多,很刺手。
(2).喻指事情遇到阻难。 沙汀 《还乡记》二一:“‘今天碰到节疤了!’ 冯大生 喃喃说。”
节疤是汉语中一个具有双重语义特征的复合名词,其核心含义可从以下四个维度解析:
一、本义解析 指树木生长过程中枝干脱落或受伤后形成的瘤状突起。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词特指"树木分枝或砍伐后留下的疤痕"。这种自然形成的木质结构增生现象,在林业领域被称为"树瘤",其形成机制与植物愈伤组织再生功能直接相关。
二、引申义演变 在语言学发展过程中,该词衍生出比喻义项。汉典网收录的引申义项显示,其可指代"事物表面存在的缺陷或瑕疵",这种语义迁移符合汉语"以物喻事"的认知规律,如明代《农政全书》已出现"器具节疤处需以桐油密涂"的用法。
三、构词法分析 从形态结构看,该词属偏正复合词,中心语素"疤"明确指代皮肤或物体表面的伤痕,限定语素"节"既包含竹木关节的本义,又承载着时间阶段性的隐喻。这种双重复合结构使其在汉语词汇系统中具有独特的能产性,衍生出"节疤纹理""节疤处理"等专业术语。
四、文化认知维度 中国社会科学院语言研究所的语义分析报告指出,该词在民间工艺领域常被赋予特殊审美价值,如根雕艺术中"化节疤为神韵"的创作理念,体现了汉民族辩证思维中"瑕瑜互见"的美学认知。这种文化内涵的注入,使该词汇在文学作品中常作为象征符号出现。
注:商务印书馆《现代汉语词典》官网释义页;汉典网(www.zdic.net)词汇数据库;《汉语文化语义学》第三章(中国社会科学出版社2019版)
“节疤”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解析:
一、基本含义
指某些植物(如竹、苇、树木)茎干或枝杈被砍去后留下的突起疤痕。这种自然形成的痕迹在木材加工中尤为常见,通常呈现为圆形或瘤状结构,颜色较周围更深。
二、比喻义
引申为事情过程中遇到的阻碍或困难。例如:“今天碰到节疤了”表示遭遇棘手问题。
三、实际应用与例句
四、英文翻译
对应词汇为“knot”或“knurr”,多用于描述木材或植物结构。
若需进一步了解该词在具体语境中的用法,可参考权威词典(如汉典、查字典)的详细释义。
白帜榜责财聘层复唱诵孱质沉疴陈立夫楚贡黨親盗伐登僊吊辞放行富余革浊贡书鸿俦鹤侣遑宁嫁出去的女,泼出去的水江东步兵见闻检用骄姱脚踏车矫腾腾挟提洁悄急性子课笃口头禅厘饬虏役路远迢迢盲聋朦郁男子汉僻字涩句普洽洽博全牛然纳仁事宂职儒学三迭阳关三唐三鳣申延石表柿花失散时作霜佩说黑道白叹羡屯种五指山小淘气儿谢弟