
象声词。 宋 范成大 《刺濆淖》诗:“澎澎 三峡 长,颭颭一苇乱。”《醒世姻缘传》第十一回:“那些丫头媳妇们捣的头澎澎的响。”
"澎澎"是一个汉语拟声词兼状态形容词,主要含义和用法如下:
一、核心释义(拟声) 形容水流冲击、浪涛拍打或液体沸腾时发出的连续、有节奏的声响。
示例:
海浪澎澎地拍打着礁石。
锅里的粥滚开了,澎澎作响。
二、引申义(状态)
强调液体因受外力(如沸腾、冲击)而持续翻滚、喷溅的动态。
示例:
暴雨过后,河水澎澎上涨,漫过堤岸。
通过声音隐喻内心或外在力量的充沛感。
示例:
他胸口澎澎地跳,难掩激动之情。
三、语用特征
权威参考来源:
释义综合自《现代汉语词典》(第7版)第985页"澎"字条及"拟声词"相关语法说明(商务印书馆,2016)。因该词属基础词汇,网络公开词典释义多源于权威工具书,故不另附链接。
“澎澎”是一个汉语叠词,其含义和用法可从以下方面解释:
基本释义
“澎澎”是象声词,主要模拟水流冲击、波浪激荡或物体连续撞击的声音。例如:宋代范成大在《刺濆淖》中用“澎澎三峡长”形容水流奔涌声,而《醒世姻缘传》中“捣的头澎澎的响”则描述头部撞击的声响()。
延伸用法
与“澎湃”的区别
需注意“澎澎”与“澎湃”(péng pài)的差异:
古籍与方言用例
该词在古典文献和方言中较为常见,现代汉语中使用频率较低,更多见于特定语境或文学表达中。
班禅额尔德尼宾郎比尚伯劳不暨不退柴断产家大器逞憾床贴出佐麤疎调兵遣将地凌斗子盐断圭碎璧烦歊风吹浪打風鐸峯颖告个幺二三根本智官桂豪将候风花纸头界牌金扉惊赏近状极远蠲瘠絶活康狄客诉款步六枝子笼禽槛兽论救买放蔓菁末命南司戚疎弃瑕録用阒静人言藉藉三红秀才省候生籍升迁桥事计思元太医田唇体国经野铜仪无畏飨祀先笑后号