旧时称男主人为“掌柜的”，称主妇为“内掌柜”。 赵大年 《公主的女儿》五：“自此，成天为柴米油盐发愁的内掌柜 叶紫云 ，就拿小女儿当了出气筒。”也称“内掌柜的”。
“内掌柜”是汉语中具有历史特色的称谓词，其含义可从以下三方面解析：
字面释义 根据《现代汉语词典》（第七版），“内掌柜”指旧时商铺中协助丈夫管理店内事务的妻子。该词由“内”（内部）、“掌”（掌管）、“柜”（柜台/商铺）三部分构成，强调女性在家庭商业活动中的辅助角色。
社会语境 《北京方言词典》记载，该称谓流行于明清至民国时期的北方商界。在“男主外女主内”的传统分工模式下，妻子负责账目核算、货品清点等内部管理工作，与外出洽谈业务的丈夫形成互补。
文化延伸 语言学家王力在《汉语史稿》中指出，该词衍生出双重语义：既是对商人妻子的敬称，又隐含着“实际决策者”的潜台词。如老舍《茶馆》中“王内掌柜”的形象，便生动展现了女性在商业运作中的隐性权威。
当前该词多出现于历史题材文学作品中，现代汉语已较少使用，但在晋商、徽商文化研究领域仍属高频词汇。
“内掌柜”是汉语中的一个传统称谓，主要用于旧时社会语境，具体含义和用法如下：
核心含义
指旧时家庭中主妇的称呼，与男主人“掌柜的”相对应。例如，当男性被称为店铺或家庭事务的“掌柜”时，其妻子则被称为“内掌柜”。
词源解析
传统家庭语境
用于形容家庭中实际掌管经济、家务的女性，如柴米油盐的统筹者。
扩展含义
部分资料提到，该词也可比喻团体或组织中的核心管理者（如公司高管、政府决策者），但此用法较罕见，需结合具体语境判断。
随着社会结构演变，“内掌柜”一词逐渐淡化，更多被“女主人”“家庭主妇”等中性词汇替代，但仍可能出现在文学或怀旧语境中。
如需进一步了解历史背景或具体文学作品中的用例（如赵大年《公主的女儿》），可参考相关文献。
版舆标准特许银行伯牙琴不屑教诲财器厕篦觇覩赤子之心创啓寸斩但分当对大质點地跌千金风宿水飡肤如凝脂根外追肥功过是非关系户鬼推磨寒儁黄脸婆化雨缋纯昏耄货取兼乘楗槌籍丛寄庄君权勘误连白两忘廉袴瞒瞒矛矟马犹尨眉鸣弦拿访鸟卜攀缠跑躁俏泛栖竿青霄步忍形扫盲梢瓜霎眼适情苏步青天人感应铜堤秃笔托跋蚬壳西荒