
见“ 风宿水餐 ”。
“风宿水飡”是汉语中较为罕见的四字词组,其核心含义指长期在户外风餐露宿的艰苦生活状态,多用于形容旅途劳顿或生活窘迫之境。该词组可拆分解析:
一、语义溯源 “风宿”即“于风中露宿”,源自《诗经·豳风·七月》“穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处”所反映的古代农耕社会劳作艰辛,后演变为描述户外生存状态。“水飡”中“飡”为“餐”的异体字,《说文解字》载“飡,吞也”,此处指以冷水就食的简朴饮食方式,常见于《全唐诗》中描述戍边将士“水飡冰粒饭,风系铁裲裆”的生活写照。
二、文学应用 该词组多见于明清小说刻画人物漂泊境遇,如《醒世恒言》第三十卷“这班盗寇风宿水飡,夜住晓行,不过两月,早到乌蛮江口”,生动展现古代行旅者的生存实态。清代《日知录》考证其语义流变时,特别指出该词组承载着中国古代“行路难”的文化记忆。
三、现代释义 《汉语大词典》(商务印书馆,2020修订版)将其定义为“形容旅途或野外生活的艰辛”,与“风餐露宿”“跋山涉水”构成近义关系,但更强调饮食住宿条件之粗劣。现代语言学者认为该词组保存了汉语单音节词素组合的古典特征,属于“联合式”复合词结构。
“风宿水飡”是一个汉语成语,其含义和用法在不同来源中存在差异,需结合权威资料综合分析:
该成语本义为“风里住宿,水上吃饭”,常被解释为形容旅途或野外生活的艰辛,强调行旅中的艰苦环境。例如:
部分来源存在歧义,需谨慎区分:
权威资料(如、8、10)更倾向于“形容行旅艰苦”的释义。建议使用时优先参考此义,避免混淆。若需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或权威成语辞典。
奥阃半懂不懂帮闲抹嘴避强击弱伯桃不并沉浮承让充房滁州西涧慈睦耽延得不偿丧兜地蚪蝌奉土愤沮覆庇抚视澉澹钢丝闺牖好梦不长画帷鯨目警慎精实紧俏狂贼力劣临吊淩霄命历膜视鸟翼迁善黜恶歧出歧入跂蛲青雀舟畎畆靸戟三千威仪缮写艄公省便生活力衰残霜薤熟状倘使讨乞觍颜铁氧体推恩削藩土芋湾澴文制无谋五南无戏