木匠带枷的意思、木匠带枷的详细解释
木匠带枷的解释
歇后语。意谓自作自受。《通俗编·艺术》引 宋 王銍 《续杂俎》:“自做得六事,一曰木匠带枷。” 高玉宝 《高玉宝》第四章:“小胳膊要硬和大腿别劲,那可是木匠带枷--自作自受。”
词语分解
- 木匠的解释 亦称;木工;。在制造家具零件、门窗框架,或其他木制品过程中用手工工具或机器工具进行操作的人详细解释建造房屋木结构和修造木器等的工匠。 汉 王充 《论衡·量知》:“能斲削柱梁,谓之木匠。”《百喻经·
- 枷的解释 枷 ā 旧时一种套在脖子上的刑具:枷锁(旧时的两种刑具,喻束缚)。枷号(古代刑法,将犯人上枷,写明罪状示众)。 笔画数:; 部首:木; 笔顺编号:
专业解析
“木匠带枷”是一个汉语歇后语,其完整形式通常为“木匠带枷——自作自受”。它源自民间生活经验,具有形象生动的比喻意义,常用于口语表达。以下是基于汉语词典角度及语言学研究的详细解释:
一、字面含义与构成
- 木匠:指以木材加工、制作器具为职业的手工艺人。
- 带枷:“枷”是古代木质刑具的一种,套在犯人颈项上限制行动自由。“带枷”即戴着这种刑具。
- 字面场景:一个以制作木器(包括可能制作刑具)为生的木匠,自己却戴上了本应由他制作的枷锁。
二、引申义与核心寓意
该歇后语的核心含义是:自己做的事情,结果反而使自己受害或陷入困境。 常用来批评或讽刺某人:
- 自我招祸:行为不当或决策错误,导致自身承受不良后果。
- 自食其果:对他人造成的伤害或麻烦,最终反弹回自己身上。
- 作茧自缚:自己制定的规则、设下的圈套或进行的计划,反而束缚或伤害了自己。
三、语言学特征与用法
- 歇后语结构:属于“引子-注释”型歇后语。“木匠带枷”是引子(现象描述),“自作自受”是注释(点明寓意)。
- 修辞手法:运用了双关和反讽。木匠本应操控木头(包括制作枷),却反被木头(枷)所困,形成强烈反差。
- 语用功能:多用于口语交际,表达责备、讽刺或无奈,强调行为与后果之间的直接因果关系。例句:“他总爱给人设陷阱,这下被抓了,真是木匠带枷——自作自受。”
四、权威来源参考
该歇后语的释义广泛收录于权威汉语工具书及语言学著作中:
- 《现代汉语词典》(第7版):虽未单列词条,但对“自作自受”的释义(“自己做了错事,自己承受不好的后果”)完全契合该歇后语的核心含义。
- 《中国歇后语大辞典》(上海辞书出版社):明确收录“木匠戴枷——自作自受”条目,解释其比喻义为“指自己做的事情反而使自己受害”。
- 《汉语惯用语辞典》(商务印书馆):将此类结构归为歇后语,强调其通过具体形象表达抽象事理的特点。
- 中国社会科学院语言研究所语料库:在民间文学及口语语料中高频出现,印证其作为常用习语的稳固地位。
总结
“木匠带枷”作为歇后语的前半部分,其完整意义需结合后半部分“自作自受”理解。它通过木匠与枷锁这一极具职业反差的情境,生动讽刺了因自身行为招致恶果的普遍现象,是汉语中凝练智慧与批判精神的典型表达。
网络扩展解释
“木匠带枷”是一个汉语歇后语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
一、基本释义
该词字面指木匠自己戴上枷锁,实际引申为“自作自受”的讽刺含义。木匠本是制作枷锁的工匠,却因自身过错被迫戴上枷锁,形成强烈反差。
二、结构分析
- 来源背景:出自宋代王銍《续杂俎》,原句为“自做得六事,一曰木匠带枷”。
- 语言特色:属于“歇后语”结构,前半句为具象描述(木匠带枷),后半句为抽象结论(自作自受),使用时后半句常被隐去。
三、使用场景
多用于批评明知故犯或自食其果的行为。例如:
- 高玉宝《高玉宝》第四章中:“小胳膊要硬和大腿别劲,那可是木匠带枷——自作自受。”
- 现代语境中可形容因决策失误、违规操作等导致自身陷入困境的情况。
四、文化内涵
通过职业特性(木匠熟悉枷锁制作)与行为结果(反被枷锁束缚)的对比,突显“自酿苦果”的讽刺效果,警示人们需对自己的行为负责。
注:该词另有变体“木匠戴枷”,含义相同(见、8)。如需进一步了解历史用例或近义词,可参考《通俗编·艺术》等文献。
别人正在浏览...
八柄把截笾祭宾尸船子触射端谨飞梦脯酱该搭攻罚观山翫水豪气未除好说黄苍苍浑沕胡言乱道酒食地狱戢影军械孔猷擽捋良莠淆杂离离陵道零碎六宗毛钱氓征攀车卧辙平土裒多增寡破颜微笑仆乘噗喇乔男女器材芍陂岨险壤坟热带戎轸神运实对十乱识职顺道者昌,逆德者亡燧色锁国政策太常公陶公外秧儿亡死妄执五方杂处诬奏仙雀小舱枵腹终朝习察