
[place where peoples from all regions congregate;inhabited by people from all walks of life] 形容城市的居民纷杂,从什么地方来的人都有
见“ 五方杂厝 ”。
"五方杂处"是汉语中描述人口构成复杂、居民来源多元的成语,其核心含义可拆解为以下三个层次:
一、词源本义 "五方"原指东、南、西、北、中五个方位,引申为不同地域;"杂处"意为混杂居住。该成语最早见于清代思想家章炳麟《驳康有为论革命书》"五方杂处,风俗不纯",形容各地移民共居形成的多元文化环境。清代李汝珍《镜花缘》第二十七回亦有"此国人为何生一张猪嘴?原来本地向无此国,因近来五方杂处"的用例。
二、现代语义演变 在《现代汉语词典》(第7版)中,该词被定义为"形容居民来自不同地方,风俗习惯各异"(商务印书馆,2016)。当代语言学家符淮青在《现代汉语词汇》中强调其暗含文化交融的积极意义,常用来描述国际大都市或历史名城的多元人文特征。
三、权威引用体系
“五方杂处”是一个汉语成语,具体解释如下:
基本含义
指各地的人混杂居住在一起,形容大城市或特定区域居民来源复杂、文化多元。其中“五方”指东、南、西、北、中,泛指各处;“处”意为居住。
出处与演变
源自东汉班固《汉书·地理志下》:“是故五方杂厝,风俗不纯。”原写作“五方杂厝”,“厝”通“错”(交错),后演变为“五方杂处”。
用法与语法
例句与语境
清代李汝珍《镜花缘》第二十七回曾用:“此国人为何生一张猪嘴?而且语音不同,倒象五方杂处一般……”。现代语境中也可形容国际化都市的多元文化交融,如“地球村中不同精神传统五方杂处”。
相关扩展
该成语多用于描述人口构成复杂的场景,需结合上下文判断具体语境。
拔着短筹辩才炳炳烨烨擘笺伯考不问三七二十一裁察策厉稻草人地藏王耑啓幅圆关席滑澾画外花淫花嘴利舌虎牢驾犂江山如故骄悖交地家堂进勦鸡犬无惊钧天曲客邮雷杼乐神两听里老令器丽史力心屡见不鲜卖官贩爵摸头沐发楠木内乘内者痞满青黎攘往熙来稔乱热销三山洒濯商谈食角水莲水循环宿构太行八陉胎肩托公报私外意诬告详雅晞觊