表谢的意思、表谢的详细解释

表谢的解释

上表谢恩。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“手书表谢，深陈德薄，不足以充小君之选。”《新唐书·礼乐志九》：“明日，三老诣闕表谢。”

表的解释表（⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。分类分项记录事物的文件：
谢的解释谢（謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。认错，道歉：谢过。谢罪。推辞：谢绝。闭门谢客。凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

“表谢”是汉语中较为正式的动词性短语，指通过语言或行为表达感谢之情。根据《现代汉语词典》释义，其核心含义包含两方面：一是指“表示谢意”，强调情感的外化表达；二是指“答谢”，侧重对他人帮助或馈赠的具体回馈行为。该词常见于书面语和正式场合，例如“表谢致辞”“薄礼表谢”等用法。

从词性结构分析，“表”字本义为“外显、陈述”，引申为传达内心情感；“谢”字在甲骨文中为“言”与“射”的组合，原指用言语回应馈赠，后演变为感谢之意。二字组合后构成并列式复合词，符合汉语构词法中“动+动”的常见组合规律。

在具体使用场景中，“表谢”常与礼仪性行为搭配，如《汉语大词典》记载的“设宴表谢”“亲往表谢”等用法，体现中国传统礼仪文化中“礼尚往来”的交际原则。近义词“致谢”“鸣谢”多用于口语，而“表谢”更强调仪式感和郑重程度。

例句参考：

“表谢”是“表达感谢”的缩略形式，指通过语言、行为或文字向他人传递感激之情。以下是详细解释：

基本含义
“表”指表达、表明，“谢”指感谢、谢意，组合后强调将内心的感激主动传递给他人的行为。例如：在公开演讲中“向团队表谢”。
常见使用场景
- 正式场合：颁奖致辞、会议发言中致谢合作方（）。
- 书面表达：信函、贺卡末尾的“谨此表谢”；
- 日常交流：当面说“特来表谢”以强调郑重性。
与相近词的区别
- “感谢”：侧重情感本身（如“衷心感谢”），而“表谢”强调动作（如“用鲜花表谢”）。
- “致谢”：更正式，多用于书面或集体名义（如论文致谢部分）。
注意事项
使用“表谢”时需注意场合的适配性，口语中更常用“谢谢”或“感谢”，缩略形式“表谢”多用于需突出郑重态度的语境。

若需具体用法示例或文化背景延伸，可进一步说明需求。