后院起火的意思、后院起火的详细解释
后院起火的解释
[occur internal contradictions] 比喻内部闹矛盾,发生纠纷
算了吧!这年头后院起火就更糟了
词语分解
- 后院的解释 正房后面的院子观赏他后院的紫丁香 与一个人、集团或地区邻近相通的、关系又特别密切的一个地区拉丁美洲曾经是美国的后院 ∶比喻后方详细解释.屋后的院子。 唐 李白 《题东溪公幽居》诗:“好鸟迎春歌后
- 起火的解释 ∶发生火灾大楼起火 ∶生火做饭在食堂吃比自己起火强多了 ∶发怒他动不动就起火详细解释.生火;烧火;点火。《孙子·火攻》:“发火有时,起火有日。”《晋书·杜预传》:“﹝ 杜预 ﹞又遣牙门 管定 、 周
专业解析
“后院起火”是一个常用的汉语俗语,具有鲜明的比喻意义。其详细解释如下:
一、基本释义
指家庭、组织或势力范围的内部发生矛盾、冲突或危机。其中:
二、使用场景与引申含义
- 家庭场景:如夫妻争执、亲属矛盾导致家庭失和。
例:他因忙于工作忽略家庭,最终后院起火,妻子提出离婚。
- 组织管理:指团队内部出现分裂、利益冲突或管理失控。
例:公司高管内斗,后院起火,导致项目停滞。
- 政治军事:形容大本营或根据地发生叛乱、动荡。
例:前线战事吃紧时,都城却后院起火,政权腹背受敌。
三、文化内涵
该俗语源于中国传统民居结构——前院待客、后院私密的生活布局。“后院”象征隐蔽的核心区域,“起火”则暗示隐秘矛盾爆发后的不可控性,反映中国文化中对“家和万事兴”“内部安定”的重视。
权威参考来源
释义综合参考以下汉语工具书:
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年:对“后院”“起火”的独立词条释义及比喻用法说明。
- 《汉语俗语词典》,商务印书馆,2011年:明确收录“后院起火”为常用俗语,标注其社会隐喻含义。
- 《中华成语大辞典》,中华书局,2015年:从成语结构角度分析其语义演变。
网络扩展解释
“后院起火”是一个汉语成语,以下是详细解释:
一、基本释义
比喻内部发生矛盾或纠纷,尤其指家庭、团队、组织等内部的不和谐现象。该词原指古代一夫多妻制下妻妾间的争斗,后延伸为泛指内部问题。
二、出处与用法
- 来源:出自张平的小说《抉择》,例句:“那可是咱的后院,要是后院起火,别人可就要看咱的笑话了。”。
- 语法:主谓式成语,在句中可作谓语、主语或宾语。
- 适用场景:多用于劝谏或讽喻,强调内部稳定对整体的重要性。
三、近义词与扩展
- 近义词:祸起萧墙。
- 英文翻译:occur internal contradictions。
- 演变:从古代特指家庭矛盾,到现代扩展至政治、职场等领域的内部冲突。
四、例句参考
- 张平《抉择》中通过该词警示内部团结的重要性。
- 历史典故:“若未彻底解决隐患,恐后院起火,需再次出兵征服。”。
通过以上分析可见,“后院起火”的核心在于强调内部矛盾的危害性,需结合语境灵活运用。
别人正在浏览...
扒扠倍世辨惑宾灭憯恸禅心尘微饬查窜逃电怒儿啼藩捍翻浆飞梭翂翂翐翐凤楹高猷耿介公孙树钩研鼓咙胡孤危孤帏嚎咷荷蒉横霸环回轘辕花消胡问遂降叛江西腊叫哥哥姣贵稼政肌髓举厝恳愿口伎辽浿麻纺明辩瞑截破道情郎轻音乐啓譬祈胜区庐佉沙柔乡势局手眼通天霜枫晚节无挂无碍武巾汙杂小数歙动