街上的意思、街上的详细解释

街上的解释

[on the street] 在城市的大道上

在街上碰见他

词语分解

街的解释街 ē 两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。方言，集市：赶街。笔画数：；部首：行；笔顺编号：
上的解释上 à 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。次序或时间在前的：上古。上卷。等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。由低处到高处：上山。上车。上升。去

专业解析

“街上”是一个常用的汉语名词性短语，其核心含义指代的是城市或集镇中两边有房屋的、比较宽阔的道路（即“街”）本身及其所在的空间区域。它强调的是位置概念，即处于街道这个公共通行场所的范围之内。

以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释：

基本定义与位置指向：
- “街上”最核心的含义是指街道的路面及其上方、两侧的公共空间区域。它特指人们可以通行的、位于建筑物之间的公共道路范围。
- 例如：“孩子们在街上玩耍。”、“街上车水马龙。” 这里明确指出了活动发生的具体位置是户外公共道路区域。
构词解析：
- 街：指供人、车通行的，两旁有房屋或建筑物的道路。这是构成“街上”的基础概念。
- 上：在此处作为方位名词使用，表示“表面”、“上方”或“范围之内”。它附着在“街”之后，共同构成一个表示特定空间位置的处所名词。
- 因此，“街上”可以理解为“街的表面/路面之上”或“街的范围之内”。它区别于“街边”（侧重街道边缘）、“街头/街尾”（侧重街道端点）、“街里”（可能指街道两侧的建筑内部或特定区域，较少用）等概念。
用法与语境：
- 表示具体位置：这是最常见的用法，直接指明事件发生或物体存在的场所。
  - 例：“他把车停在街上。”、“街上新开了一家书店。”
- 泛指公共空间/户外：有时“街上”也用来泛指户外的公共区域，特别是在与室内（如“家里”、“屋里”）对比时。
  - 例：“外面太冷了，别在街上待太久。”、“街上的空气比室内好。”
- 构成常用短语： “街上”常出现在固定搭配中，如“上街”（到街上去）、“逛街”（在街上漫步游览）、“街上的行人/车辆”等。
与相关概念的区别：
- “街” vs “街上”： “街”更侧重于指道路本身这个实体概念，而“街上”则更强调这个实体所占据的空间位置。例如，“这条街很长”描述的是道路的属性；“街上很热闹”描述的是该空间的状态。
- “街上” vs “路上”： “路上”的含义更广泛，可以指任何类型的道路（公路、马路、小径等）及其空间范围，而“街上”特指具有城市或集镇特征的、两旁有房屋的街道。

权威参考来源：

中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》（第7版）. 北京：商务印书馆。 (该词典是汉语规范化和释义的权威标准，对“街”、“上”及方位词的用法有明确界定。)
汉语大词典编辑委员会. (1994). 《汉语大词典》（普及本）. 上海：上海辞书出版社。 (该词典收录词条丰富，对“街”的释义详尽，有助于理解其作为处所词根的含义。)
李行健主编. (2010). 《现代汉语规范词典》（第2版）. 北京：外语教学与研究出版社，语文出版社。 (该词典强调规范用法，对“上”作为方位词的用法有清晰说明，有助于理解“街上”的结构。)
吕叔湘主编. (1999). 《现代汉语八百词》（增订本）. 北京：商务印书馆。 (该书对汉语虚词和常用词的用法分析深入，对“上”表示处所方位的用法有精辟论述，是理解“街上”构词的重要参考。)

网络扩展解释

“街上”是一个汉语名词，指代城市或城镇中供人车通行的公共道路区域，具体解释如下：

一、基本释义

拼音：jiē shàng（注音：ㄐㄧㄝㄕㄤˋ）
词义：特指城市主干道或公共街道的空间范围，如例句“在街上碰见他”。

二、用法特征

空间指向：强调开放性的公共道路区域，与封闭场所（如室内、巷内）形成对比
动态场景：常与行人活动、市井生活相关，如《红楼梦》描写“街上喝道之声”
语法功能：可作主语（如“街上人群拥挤”）、状语（如“在街上闲逛”）或定语（如“街边的商铺”）

三、语境示例

现代场景：“深圳东门大街上人群络绎不绝”
文学描写：“街上行人缩着脖子倒着走”（表现寒冷天气）
历史语境：“忽听街上喝道之声”（《红楼梦》官宦出行场景）

四、延伸说明

该词在不同方言中可能存在读音差异，如部分方言将“上”读作shǎng，但普通话以shàng为标准读音。近义词包括“街头”“马路”，反义词可对应“巷内”“室内”。

别人正在浏览...

絣扒不谋而同布闻彩楼尺图赤心相待出处赐鈇钺词因寸长尺技德宪钿螺叠绕帝屋东不着边，西不着际度化笃信而还風警乖角瓜芦过采欱纳槐疎哗世取宠家花讲序节献击楫噤森森进庠鹫石涓露局务烂碎藜床柳阴龙刍绿帽子卖李钻核耄皤末编默钓劈然婆陀情好情话丘岳日塌入馆三接傻里巴机社团时服收之桑榆耍歪掉猴糖缠铜靛完配细大不逾