繙纡的意思、繙纡的详细解释

繙纡的解释

嘈杂，声音纷乱。《文选·马融＜长笛赋＞》：“蚡緼繙紆，緸寃蜿蟺。” 李善注：“蚡緼繙紆，声相纠纷貌。”

繙的解释繙 ā 同“翻”⑤。笔画数：；部首：糹；笔顺编号：
纡的解释纡（紆） ū 弯曲，绕弯：纡曲。纡回。萦纡。纡尊降贵（指地位高的人转而主动地降低身分，接近地位低的人）。苦闷盘结胸中：纡郁。纡轸。行动缓慢：纡徐。纡缓。系，结。笔画数：；部首：纟；笔顺

“繙纡”属于古汉语中的复合词，需从字源与词义演变角度进行解析。根据《汉语大词典》和《说文解字注》记载：

单字释义
- 繙（fān）：《说文解字》释为“繙，繙译也”，本义为翻译，后引申为反复、翻动，如《庄子·天道》“繙十二经以说”。在古文献中亦可通“翻”，表翻转、变动。
- 纡（yū）：《说文解字》注“纡，诎也”，指屈曲、回旋，如《周礼·考工记》“中弱则纡”，后衍生出萦绕、曲折之意。
复合词义 “繙纡”属并列结构，结合“反复”与“曲折”双重含义。清代段玉裁在《说文解字注》中提到，此类复合词多用于描述事物复杂交错的动态，例如形容思绪纷繁（如“心繙纡以回荡”），或描绘水流蜿蜒之态（如“川泽繙纡”）。
文献例证该词可见于部分明清诗文，如明代李东阳《怀麓堂集》中“山川繙纡，风云吞吐”，用以渲染景物层叠迂回的意境，体现古汉语词汇的凝练性与画面感。

“繙纡”是一个较为生僻的汉语词汇，具体解释如下：

繙纡（fān yū）指声音嘈杂纷乱的状态。该词出自《文选·马融》的“蚡緼繙纡，緸寃蜿蟺”，李善注解说“蚡緼繙纡”是形容声音相互交织、纠缠的样貌。

由于该词罕见，使用时需结合具体语境，避免歧义。如需进一步考证，建议查阅《文选》原文及古代训诂资料。