尽付东流的意思、尽付东流的详细解释
尽付东流的解释
比喻完全丧失或前功尽弃。
词语分解
- 尽的解释 尽 （盡） ì 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（ * ）。 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。 都，全：尽然。尽是白的。尽
- 东流的解释 ∶水向东流恰似一江春水向东流。;;南唐; 李煜《虞美人》 ∶向东流的水,泛指河川详细解释.流向东方。《书·禹贡》：“ 嶓冢 导 漾 ，东流为 汉 。”《孟子·告子上》：“性犹湍水也，决诸东方则东流，
专业解析
“尽付东流”是一个汉语成语，意为“全部投入东流的江河”，比喻所有努力、希望或财物彻底落空、消失殆尽。其核心含义强调事物不可逆转的消逝，常用来形容因意外或不可抗力导致的全盘失败。以下从语义、用法及文化背景三方面解析：
-
语义结构分析
成语由“尽付”和“东流”构成。“尽付”指“完全交付”，强调彻底性；“东流”指江河向东奔流，古人以“东流水”比喻一去不返的事物（如李白诗句“请君试问东流水，别意与之谁短长”）。组合后引申为“所有付出均无回报”的消极结果。
-
文化溯源与演变
该成语最早可追溯至唐代诗歌中对流水意象的哲学化表达。宋代文献《朱子语类》中已有类似用法，如“功业尽付东流”，后逐渐固化定型。现代汉语中，其适用范围从具体财物损失扩展至抽象努力、情感的徒劳。
-
现代用法与语境
多用于书面语及正式场合，例如：
- “十年研究成果因硬盘损毁尽付东流。”（强调成果彻底丧失）
- “救灾物资被洪水冲走，村民希望尽付东流。”（突出不可抗力的破坏性）
权威参考来源：
- 《现代汉语词典》（第7版）对“东流”的比喻义界定
- 《汉语成语大词典》中“尽付东流”的典故解析
- 中国社会科学院语言研究所《古汉语常用字字典》流水意象文化释义
网络扩展解释
“尽付东流”是一个汉语成语，读音为jìn fù dōng liú，其含义和用法如下：
基本释义
- 核心含义：比喻希望完全落空或之前的努力全部白费，最终前功尽弃。
- 感情色彩：中性成语，多用于表达遗憾或无奈的情绪。
出处与例句
-
古代文献：
- 唐代高适《封丘作》：“生事应须南亩田，世事尽付东流水。”
- 清代曹雪芹《红楼梦》第三十四回：“得他们如此，一生事业纵然尽付东流，亦无足叹惜。”
- 《醒世姻缘传》第七十九回：“往时的情义尽付东流，还要变成了仇怨。”
-
现代用例：
- 茅盾《子夜》中：“我是十年宦囊，尽付东流！”
- 如洪水冲毁收藏品：“一生心血收藏的集邮册子，在水灾时尽付东流。”
用法与结构
- 语法功能：多作谓语或定语，描述成果、努力等完全丧失。
- 成语结构：动宾式（动词+宾语），强调“全部交付”的结局。
近义词
补充说明
- 文化意象：以“东流水”象征不可逆转的流逝，增强情感表达。
- 适用场景：多用于事业、情感、财物等因意外或失败而彻底失去的情境。
如需更详细出处或扩展用例，可参考《汉语大词典》或古典文学作品。
别人正在浏览...
阿媛白鹿洞爆震笔断意连冰魂冰天波陇不可偏废猜逼长东黄河大桥长淮产业政策衬裙瞋嫌斥尊愁予穿针楚引粗绒棉逮系道不同不相为谋大型电瓶车踶马多鷃恩锡分符風木之思奉钱伏辩呱呱堕地絓阂闳博渐离谏疏妓弟抗论魁崛流水账六文离棹懞懂扭结平棊榷酒酤濡渍散弃善地设朝生忔察深厚设许矢刃肆谤四至下根相吊魈魅瞎神捣鬼挟山超海
