
[impersonate;act the part of;disguise oneself as;dress up as;go in disguise] 装扮成跟本人的面貌、身分不同的人而使人错认;化装
化装。装扮成跟本人不同的另一种人或另一个人。如:他假扮成难民混在人群之中。
“假扮”是现代汉语中具有明确表意功能的动词,其核心含义指“通过伪装改变原有身份或形象”。根据《现代汉语词典》第七版解释,该词由“假”(非真实)与“扮”(装扮)两个语素构成复合式合成词,强调“以虚构身份进行临时性模仿”的行为特征。
从语义结构看,“假扮”包含三层要素:①主体具有真实身份,如《西游记》中孙悟空假扮牛魔王的情节;②存在模仿对象或虚构角色,如戏曲表演中旦角假扮男性角色的反串艺术;③具有明确的行为目的性,常见于文学创作或特殊情境中的身份转换需求。
该词的典型用法呈现三种形态特征:①作谓语时多采用“假扮+身份名词”结构(例:假扮医生);②可扩展为“假扮成+职业称谓”(例:假扮成商人);③在被动句中强调伪装结果(例:被假扮的警察识破)。商务印书馆《现代汉语用法词典》特别指出,该词多用于中性或贬义语境,与“扮演”的纯粹艺术性形成语义差异。
在近义词汇系统中,“假扮”与“冒充”“伪装”构成梯度差异:《汉语近义词词典》标注,“冒充”侧重非法性身份顶替,“伪装”强调外形修饰,而“假扮”更突出暂时性、局部性的角色转换。其反义词系则包含“显露”“暴露”等表示真实状态呈现的词汇。
“假扮”是一个动词,指通过改变外貌、身份或行为方式,伪装成他人或其他角色,以达到特定目的或制造错觉。以下是详细解析:
字词构成
基本定义
指刻意化装成与自身原本面貌、身份不同的对象(如他人身份、职业或虚构角色),使他人产生错误认知。例如:演员在剧中假扮医生,或侦探假扮顾客进行侦查。
艺术表演
戏剧、影视作品中,演员通过假扮角色推动剧情发展,如《儒林外史》中人物假扮赛会成员藏刀行动。
日常生活
利益驱动
存在以欺骗为目的的假扮行为,如冒充官员实施诈骗,这类行为可能涉及法律问题。
如需更完整的例句或语境分析,可参考《儒林外史》原文或现代刑侦案例汇编。
矮矬榜示不必要不遭时冲寂出粗触网楚相断蛇大众社会颠波砥淬鼎社动摇顿尔風脈槁殡高翚高级神经活动和爱合议红华化内黄冠体藿藜霁鉴晋鼎鸠敛剧吏峻刻客气话阃署谰调琅珰驿老弱裣衽裂果闾山马蹄形民服鸣珂陌头耐何内分泌逆志黥首裙衫宂蠹三句话不离本行事端诗思濌伯塌房擡敬太霄天下第一关通联王机猥缩谐晤细嚼慢咽