假扮的意思、假扮的詳細解釋

假扮的解釋

[impersonate;act the part of;disguise oneself as;dress up as;go in disguise] 裝扮成跟本人的面貌、身分不同的人而使人錯認;化裝

詳細解釋

化裝。裝扮成跟本人不同的另一種人或另一個人。如：他假扮成難民混在人群之中。

詞語分解

• 假的解釋 假 ǎ 不真實的，不是本來的，與“真”相對：假山。假話。假冒。假釋。假死。虛假。真假。弄虛作假。 借用，利用：假借。假貨。假道（借路）。假手（利用他人為自己辦事）。假公濟私。不假思索（用不着想）。 〔
• 扮的解釋 扮 à 化裝：扮演。打扮。裝扮。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“假扮”是現代漢語中具有明确表意功能的動詞，其核心含義指“通過僞裝改變原有身份或形象”。根據《現代漢語詞典》第七版解釋，該詞由“假”（非真實）與“扮”（裝扮）兩個語素構成複合式合成詞，強調“以虛構身份進行臨時性模仿”的行為特征。

從語義結構看，“假扮”包含三層要素：①主體具有真實身份，如《西遊記》中孫悟空假扮牛魔王的情節；②存在模仿對象或虛構角色，如戲曲表演中旦角假扮男性角色的反串藝術；③具有明确的行為目的性，常見于文學創作或特殊情境中的身份轉換需求。

該詞的典型用法呈現三種形态特征：①作謂語時多采用“假扮+身份名詞”結構（例：假扮醫生）；②可擴展為“假扮成+職業稱謂”（例：假扮成商人）；③在被動句中強調僞裝結果（例：被假扮的警察識破）。商務印書館《現代漢語用法詞典》特别指出，該詞多用于中性或貶義語境，與“扮演”的純粹藝術性形成語義差異。

在近義詞彙系統中，“假扮”與“冒充”“僞裝”構成梯度差異：《漢語近義詞詞典》标注，“冒充”側重非法性身份頂替，“僞裝”強調外形修飾，而“假扮”更突出暫時性、局部性的角色轉換。其反義詞系則包含“顯露”“暴露”等表示真實狀态呈現的詞彙。

網絡擴展解釋

“假扮”是一個動詞，指通過改變外貌、身份或行為方式，僞裝成他人或其他角色，以達到特定目的或制造錯覺。以下是詳細解析：

一、核心含義

1. 字詞構成

   • “假”表示虛假、僞裝，“扮”指裝扮、飾演。組合後強調通過外在修飾或行為模仿來掩蓋真實身份。

2. 基本定義
   指刻意化裝成與自身原本面貌、身份不同的對象（如他人身份、職業或虛構角色），使他人産生錯誤認知。例如：演員在劇中假扮醫生，或偵探假扮顧客進行偵查。

二、使用場景

1. 藝術表演
   戲劇、影視作品中，演員通過假扮角色推動劇情發展，如《儒林外史》中人物假扮賽會成員藏刀行動。

2. 日常生活

   • 兒童遊戲：如假扮超級英雄或童話人物；
   • 特殊需求：如安全人員假扮旅客混入人群執行任務。

3. 利益驅動
   存在以欺騙為目的的假扮行為，如冒充官員實施詐騙，這類行為可能涉及法律問題。

三、語言關聯

• 近義詞：僞裝、冒充、喬裝、扮演
• 反義詞：暴露、坦白、顯露
• 英文對應：impersonate/disguise（如例句“He disguised himself as a refugee”）

四、典型示例

1. 曆史典故：《儒林外史》中人物假扮賽會成員攜帶武器；
2. 現代案例：商業調查員假扮消費者收集市場信息。

如需更完整的例句或語境分析，可參考《儒林外史》原文或現代刑偵案例彙編。

别人正在浏覽...

拔城拜本白及秉鞭碧茸饽饽辰巳寵光怆怏春去夏來寸進打小報告地膏鼕鼕對圓繁辭飛瞰風人詩蝮虵幹茨臘光纖關系推理禾木旁和衆花辰貨法堅孤蹶穴沮懾駒子苛濫狼奔鼠偷領異标新僇人慢步明堂謬冗陪花窮奇如山壓卵删緝扇隤獅蟲豎牛秫黍太章貪荒探問痌心托孤寄命讬僞問案問頭纖絺香火情詳密鹹絲絲哓聒嚣争攜背