[picturesque scene] 画面或绘画中的意境
画境如诗
(1).划界。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·铨赋》：“於是 荀况 《礼》《智》， 宋玉 《风》《钓》，爰锡名号，与诗画境，六义附庸，蔚为大国。”《明史·职官志三》：“凡京城内外各画境而分领之。境内有游民、姦民则逮治。” 清 冯班 《钝吟杂录·古今乐府论》：“古诗皆乐也……自后世文士或不闲乐律，言志之文，乃有不可施於乐者，故诗与乐画境。”
(2).绘画中的意境。《四库全书总目·别集二二·石田诗选》：“ 周 以画名一代，诗非其所留意，又晚年画境弥高，頽然天放。” 清 黄景仁 《集吴香亭太常斋见所藏孙雪居董香光书画合册作歌》：“人言诗妙画难尽，我言是诗皆画境。” 清 安岐 《墨缘汇观录·名画上·烟江迭嶂图卷》：“ 凤洲 跋谓歌辞与画境小牴牾者，盖因图中乏烟云变灭，不当为烟江耳。”
"画境"是汉语中用于描述艺术美感的复合词，其核心含义指绘画作品中呈现的意境或理想化的自然景象。根据《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）解释，该词特指"画面所表现的境界，多用于形容自然景色如画般优美"。在《汉语大词典》（汉语大词典出版社）中，其释义延伸为"绘画艺术所创造的情景交融、虚实相生的诗意空间"。
从艺术理论角度，这个概念包含三个维度：
现代语言应用场景已从艺术领域扩展到旅游文学、建筑美学等范畴，《中国园林艺术概论》（中国建筑工业出版社）将园林设计的"移步换景"手法视为三维空间的画境营造。
“画境”一词包含两层主要含义，具体解释如下：
绘画或画面中的意境（现代常用义）
划界、分疆（古义）
提示：现代语境下多指第一种含义，第二种古义需结合历史文献理解。如需进一步考证，可参考《文心雕龙》《明史》等典籍。
百虑便腹冰夷册宝趁时赤须春场楚飵大呼隆奠雁东使发疯飞天夜叉附就高限羔羊素丝恭惟官课古艺黑更半夜黄离荒沈惠然浑圜火圈骄恶急浚金骨经传尽然卷衣控诉快直莲花界菱华零售灵巫马蛋门警嶷岌姘妇被朱紫凄迷清恪球府三仁绅商时辰讨扑甜头挑挑拣拣蝭母同喜土口晚稻望帝啼鹃王屋温禺洿渎显报