冷丁的意思、冷丁的详细解释
冷丁的解释
突然,冷不防。 周立波 《暴风骤雨》第一部二:“ 韩老六 冷丁坐起来,切断 老田头 的话,劈头问道:‘ * 党工作队来了,你说好不好?’” 杨朔 《海市》:“浪头一个接着一个打到船上来,船帮子都打坏了,眼看着要翻。正在危急的当儿,前边冷丁出现一只军舰。” 茹志鹃 《高高的白杨树·新当选的团支书》:“ 小保 一个人正忙得快活,冷丁的给这一声喊,吓得把一团脏棉纱急藏到背后,飞红了脸,直挺挺的站在那里。”
词语分解
- 冷的解释 冷 ě 温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。 寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。 生僻,少见的:冷僻。冷字。 不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情
- 丁的解释 丁 ī 天干的第四位,用于作顺序第四的代称:丁是丁,卯是卯。 成年男子。 人口。 从事某种劳动的人:园丁。 丁 ē 〔丁丁〕象声词,形容伐木、下棋、弹琴的声音。 笔画数:; 部首:一; 笔顺编号:
专业解析
"冷丁"是一个汉语方言词汇,主要在北方地区(尤其是东北地区)使用,属于口语化表达。其核心含义是:
突然地、毫无防备地、出乎意料地。
详细解释:
-
表示动作或情况发生的突然性: 指某件事情在极短的时间内、没有任何预兆地发生,让人来不及反应或准备。
- 例如:"他冷丁一嗓子,把我吓一跳。"(他突然大喊一声,把我吓一跳。)
- 例如:"我正走着,冷丁从旁边窜出一条狗。"(我正走着,突然从旁边跑出一条狗。)
-
强调意外性: 含有事情的发生完全在预料之外的意思。
- 例如:"冷丁接到他的电话,我还挺意外的。"(突然接到他的电话,我还挺意外的。)
- 例如:"这消息来得太冷丁了,大家都没心理准备。"(这消息来得太突然了,大家都没心理准备。)
-
常与“一下”连用: "冷丁一下"或"冷丁地"也是常见的表达方式,意思相同,强调瞬间发生的动作或变化。
- 例如:"灯冷丁一下灭了。"(灯突然灭了。)
- 例如:"他冷丁地站起来,把大家吓了一跳。"(他突然站起来,把大家吓了一跳。)
与近义词的区别:
- "突然": "冷丁"和"突然"意思非常接近,几乎可以互换。"冷丁"更口语化、方言色彩更浓,而"突然"是普通话中的标准词汇,使用范围更广。
- "猛地": "猛地"也强调动作快而有力,但更侧重于动作的力度和势头,而"冷丁"更侧重于事件的意外性和无准备性。
- "忽然": "忽然"也表示情况变化迅速、出乎意料,与"突然"意思相似,但语气可能稍弱一些,也是普通话词汇。
来源与权威性参考:
"冷丁"作为汉语词汇,其释义主要来源于权威的汉语词典和语言学著作。以下为参考来源(因版权限制,无法提供直接链接,但可在各大图书馆或在线词典平台查询):
- 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编: 该词典是汉语词汇释义最权威的标准之一,收录了"冷丁"词条,明确标注其为方言词,释义为"突然;猛然"。
- 《现代汉语方言大词典》(综合本) - 李荣主编: 这部大型方言词典详细记录了"冷丁"在北方方言(特别是东北官话)中的使用情况和具体含义。
- 《汉语大词典》 - 罗竹风主编: 这部大型历时性汉语词典也收录了"冷丁",提供其释义及书证(如萧红作品中的用例)。
- 语言学论文及方言研究著作: 许多研究北方方言、东北官话的学术论文和专著都会涉及"冷丁"的语义、语用及地域分布特征。
"冷丁"是一个生动形象的方言词汇,核心意思是"突然地、意外地、毫无防备地发生"。它主要用于口语,在北方地区(尤其是东北)使用广泛,与普通话的"突然"意思相近但更具地方特色。其权威释义可参考《现代汉语词典》、《现代汉语方言大词典》等专业辞书。
网络扩展解释
“冷丁”是一个汉语方言词汇,其含义和用法如下:
一、基本释义
冷丁(lěng dīng)表示“突然、冷不防”,常用于描述事件或动作的突发性,带有“毫无防备”的意味。例如:
- 周立波《暴风骤雨》:“韩老六冷丁坐起来,切断老田头的话,劈头问道:‘共产党工作队来了,你说好不好?’”
- 杨朔《海市》:“前边冷丁出现一只军舰。”
二、用法特点
- 方言属性:主要在北方方言中使用,属于口语化表达。
- 近义词:与“冷不防”“突然”“猛地”等词义相近。
- 语境适配:多用于描述意外事件或情绪变化,如“冷丁听到一声巨响,吓得心跳加速”。
三、其他解释辨析
部分资料(如、5)提到“冷丁”有“寒冷刺骨”的含义,但这一解释缺乏广泛权威支持,可能为误读或次要用法。主流释义仍以“突然”为核心。
四、来源参考
该词最早见于现代文学作品,如周立波、杨朔等作家的小说,后逐渐融入日常方言表达。
如需进一步了解例句或方言变体,可查阅《现代汉语词典》或相关文学著作。
别人正在浏览...
百男包虎杯水粒粟碧瓦朱甍舶船不寻思宸汉畜田粹悫豆马分解者分局焚巫高辛攻权国祀还形烛皓溔恚碍镬釜火院简放僭杂鯨波棘下生空假拦遮乐卿廉角脸水鳞翅目隆想露锋陆道论资排辈落坐冒失鬼面诮娘子布盘秤切循凄风耆名晴眉酋健戎旃生公说法申闻澌亡私幸透漏颓放网吧温寒香茶木樨饼香猊向若而叹县王小头