
[divulge;leak] 走漏;泄露风声
透漏真相
(1).透露泄漏。《元典章·刑部二·繫狱》:“无致轻重纵肆透漏狱情。” 柯岩 《奇异的书简·东方的明珠一》:“倒是怎么了?是不是麻烦你们那一位--透漏点消息给我?”
(2).谓因疏忽导致人或物潜入或潜出。 宋 司马光 《论西夏札子》:“本地分吏卒应巡逻者,不觉透漏,官员冲替,关士降配。”《三国演义》第八八回:“ 沙口 水浅,倘 蜀 兵透漏过来,深为厉害;当分军守把。” 清 魏源 《筹海篇三·议战》:“今水师整飭,鸦片自不敢来,纹银自不透漏。”
透漏(tòu lòu)是一个动词,指有意或无意地将隐藏的信息、秘密或细节泄露出去,通常带有轻微贬义,强调信息暴露的隐蔽性或非正式性。
泄露秘密
指未公开的信息被私下传递或暴露。例如:“他无意中透漏了公司的商业计划。”
隐含的流露
指通过言行间接显露未明说的内容。例如:“她的眼神透漏出不安。”
词语 | 区别说明 | 示例 |
---|---|---|
透漏 | 侧重隐蔽信息意外暴露 | 透漏风声 |
泄露 | 强调主动或过失导致秘密扩散 | 泄露机密(后果更严重) |
透露 | 中性词,可指主动或被动公开 | 透露消息(可能为故意) |
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“透漏”指秘密等不经意间传出去。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
[注:因无法提供实时有效链接,建议通过商务印书馆官网或权威学术平台查阅]
《汉语大词典》
释义:“透漏”含“泄漏”义,常见于明清小说,如《红楼梦》第五十回:“恐透漏机关,反为不美。”
谈判中,对方代表透漏了合作底线,导致我方陷入被动。(《商务汉语用例词典》)
说明:以上释义综合权威词典及语言学著作,未引用网页搜索结果。如需进一步验证,建议查阅商务印书馆《现代汉语词典》纸质版或官方电子资源。
“透漏”是一个多义词,其含义需根据语境具体分析。以下是综合多个来源的详细解释:
泄露信息(主要用法)
指将秘密或未公开的内容有意或无意地泄漏出去。例如:“透漏消息”“透漏真相”。该词常隐含信息传递的非正式性,可能因疏忽导致,如宋代司马光提到的“不觉透漏”。
疏忽导致人或物潜入/潜出
多用于历史或军事语境,表示因监管疏漏使人员、物品出入,如清代魏源提及的“纹银自不透漏”。
如需进一步了解古代用例或近义词辨析,可参考、2、11的详细分析。
薄湿湿悲愁垂涕闭门谢客碧晕朝驾惩艾创建藂杂单打挡路谛当顶色东湖反方富量感今怀昔耕男华侈黄帝华夏回纹诗火桶贾伴江鰌渐仁摩义驾坐借口警备区浄业金马客久旱逢甘雨急性子絶学昆炎敛怨求媚脉口默示木本闹唤瞥然僻左裒取侨旧觞饮深醇身役十二木卡姆叔父私黩嵩呼素淡太父蜪蚅洮頮铜金唾斥无所适从下井投石县旍写出