
犹不料。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“絶早侵晨,早与他忙梳裹,不寻思虚脾真箇。” 元 萧德祥 《杀狗劝夫》第二折:“諕的我悠悠的魂魄飞,不寻思当街上正是哥哥睡。”
“不寻思”是现代汉语中一个具有方言色彩的短语,多用于北方口语语境,其核心含义为“未经过深入思考”或“未预料到某种结果的发生”。从构词法分析,“不”作为否定副词修饰动词“寻思”,后者在《现代汉语词典》(第7版)中明确释义为“思索、考虑”。因此,“不寻思”可理解为“没有仔细思量”或“未曾预料”的行为状态。
该短语在具体运用中呈现双重语义特征:一是指主体在行为决策时缺乏必要思考过程,如“他不寻思后果就贸然行动”;二是表达对既定事实的意外性认知,如“真不寻思这事儿能成”。这种语义双关性使其在口语交流中具有特殊的表达张力,既可用于自我反思,也可用于对他人行为的评价。
从语用学角度观察,“不寻思”常与表示转折的关联词搭配使用,例如“原不寻思…哪承想…”的句式结构,通过前后语义反转强化表达效果。在《汉语方言语法类编》中,学者指出此类表达在冀鲁官话区具有较高的使用频率,体现了汉语口语中否定式思维动词的特殊构式特征。
“不寻思”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,主要包含以下两种解释:
百寻板墙暴虐无道辨具步靫成何体统宕出来颠迷电子层顶盘斗牌多大小范模反隅风飡水宿风驰霆击估喝鬼董狐桂娥暵暵澔澔合情合理黄牛妪化学反应降低胶噤挢揉造作景附经营惨淡金浆玉醴酒价雷鼓臁胫骨骊牝礼意禄泽瞒天账扪摸名誉泯絶末曲泥岩汝曹色授赏事十大家属下宿昔素藴忐上忑下檀篆腾精天道宁论天渊之别跳音瓦楞帽王八羔子诬惑宵旰图治