
当面讥诮。 清 魏源 《圣武记》卷九:“﹝ 景安 ﹞为参将 广福 面誚,反挟愤诬劾。”
面诮是一个文言色彩较重的汉语词汇,由“面”和“诮”两个语素构成,其核心含义指当面讥讽、责备或嘲笑。以下从词典释义、语素分析、用法特征三方面详细说明:
根据《汉语大词典》《古代汉语词典》等权威辞书记载:
(参考来源:《汉语大词典》商务印书馆;《古代汉语词典》中华书局)
凸显行为的直接性与针对性,如“面斥”“面折”均含当面直言之意。
区别于一般批评,“诮”隐含尖锐的讽刺或轻蔑的嘲笑,如《史记》中“讥诮”表挖苦。
多见于史书、笔记,如:
“公面诮其懦,众皆愕然。”(《资治通鉴》类句式)
描述当众指责他人怯懦,引发震惊。
属极度书面化词汇,仅见于学术讨论或仿古文体,日常口语几乎不用。
词汇 | 核心差异 |
---|---|
面斥 | 侧重严厉指责,未必含讽刺 |
讥讽 | 可背后进行,不强调当面 |
面诮 | 兼具“当面性”与“讽刺性” |
结论:“面诮”是文言留存的高频复合词,其语义精准凝练,现代使用需注意语体限制。需深入理解可进一步查阅《王力古汉语字典》或《辞源》相关条目。
“面诮”是一个汉语词汇,读音为miàn qiào,其核心含义为当面讥讽或责备。具体解释如下:
词义解析
文献用例
该词可见于清代魏源的《圣武记》卷九:“(景安)为参将广福面诮,反挟愤诬劾”,描述景安被广福当众讥讽后愤而诬告的情节。
现代用法
该词属于书面语,现代汉语中使用频率较低,多用于文学或历史语境中。近义词包括“当面讥讽”“直言责备”等,但语气更显尖锐。
注意事项
因搜索结果来源权威性较低,建议进一步参考《汉语大词典》或权威古籍以确认详细用法。
百寻碑碣鼈化博艺盋盂采折茶课倡獗承纳等仵雕城东行西步斗升肠对状渎扰恩异发剔扶正黜邪横坐昏澄澄活力教本假是家资拮抗继继存存际留可则蜡刻泪天倒地励勉令原之痛辂马螺杆毛犊秘恡冥邈念道年高德邵辇毂平等平烟暴衣傔卒轻看穷寇莫追啓沃柔悫赏典少步售奸索隐提单铁胆惕伏推薄文旛乌杂香髦宪治