月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

协翼的意思、协翼的详细解释

关键字:

协翼的解释

赞助;辅佐。《旧五代史·晋书·刘处让传》:“ 少帝 即位之初, 处让 与宰臣言,有协翼之论。”

词语分解

专业解析

“协翼”是汉语中的复合词,其核心含义指“共同辅佐”或“合力相助”。从词源学角度分析,“协”本义为“众人齐心”,《说文解字》释为“众之同和也”,而“翼”原指鸟类翅膀,引申为辅助、庇护之意,《古代汉语词典》记载其有“佐助”义项。二者结合后,该词最早见于先秦典籍,《尚书·周书》载“乃协翼武王,诞将天威”即指群臣共同辅佐周武王成就大业。

在语义演变过程中,“协翼”逐渐发展出两个层面的内涵:

  1. 物理层面的协作:强调多方力量的实际配合,如《资治通鉴》所述“将相协翼,共安社稷”
  2. 精神层面的契合:蕴含心意相通、理念一致的合作关系,清代学者段玉裁在《说文解字注》中特别指出“协翼者,心志合同如羽翼之相成也”

现代汉语中该词虽不常用,但在历史文献研究、古代汉语教学等领域仍具有重要价值。近义词“匡辅”“翊赞”等词在《同义词词林》中与之归为同类概念。

网络扩展解释

“协翼”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:

一、基本解释

协翼(拼音:xié yì)意为赞助、辅佐,指通过协助或共同合作来支持他人或完成事务。该词属于文言用法,常见于历史文献中。


二、单字解析

  1. 协(xié):
    • 本义为调和、和谐(如“协调”),引申为共同行动(如“协同”)或协助(如“协办”)。
  2. 翼(yì):
    • 原指鸟类的翅膀,后比喻辅助(如“翼助”),在“协翼”中取“辅佐”之意。

三、出处与例句

该词最早见于《旧五代史·晋书·刘处让传》:

“少帝即位之初,处让与宰臣言,有协翼之论。”
意为:少帝刚登基时,刘处让与宰相讨论,提出了辅佐朝政的建议。


四、现代使用

现代汉语中较少使用,多出现在学术研究或古文解析中,例如历史文献翻译、文言文教学等场景。

如果需要进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句以便分析。

别人正在浏览...

按屯卑迖徧覆变头兵梢并州鼻鼽曹郎错刀错镂当午诞应东逃西窜断道芳醪翻天覆地非非想风激电骇服装厂功成不居沟满壕平皇皇矞矞户枢不蝼户外尖薄简化字结存巾车之恩酒罎魁衡癞头鼋李广难封霖霪留得青山在,不怕没柴烧偭规越矩摩肩南辕北辙排局骈脇披搭罴貅跒跁齐趋并驾荣养肉亲篛竹三尺玉三性噬啮疏材思绎贪花剔牙杖讬荫稳拍窝留五房无可非议夏啓谐语