月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

披搭的意思、披搭的详细解释

关键字:

披搭的解释

[superhumeral] 穿在或搭在肩上的东西(如亚麻围裙、披肩、围颈肩的长方形麻布或圣带)

词语分解

专业解析

"披搭"是汉语中一个具有形象特征的复合动词,其核心含义指将衣物、布料等松散地覆盖或悬挂于物体表面。根据《现代汉语规范词典》(第三版)和《汉语动词用法词典》的释义,该词可从三个维度解析:

  1. 动作特征

    指以非紧缚的方式将织物类物品铺展于他物之上,如"将袈裟披搭在佛像肩部",强调动作的随意性与覆盖物的垂坠感。此类用法在佛教典籍和传统文学中较为常见。

  2. 构词理据

    作为并列式复合词,"披"原指分开、散开(《说文解字》,"搭"表悬挂附着(《广韵》,二者组合后产生"松散覆盖"的新义项,符合汉语双音化发展趋势。

  3. 语用范畴

    现代汉语中多用于三类场景:宗教仪式中的服饰摆放、日常衣物的临时搁置(如披搭外套于椅背)、艺术描写中的比喻手法(如晚霞披搭山峦)。《两岸现代汉语常用词典》特别标注该词在台湾地区仍保留较高使用频度。

需注意与近义词"披挂"的差异:前者侧重静态覆盖,后者强调动态穿戴。商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)特别指出,在佛教语境中使用时,"披搭"特指僧衣的正确着衣法,具有专业术语性质。

网络扩展解释

“披搭”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:

一、基本释义

“披搭”指穿在或搭在肩上的物品,常见形式包括亚麻围裙、披肩、长方形麻布或宗教仪式中的圣带等。


二、字义构成

  1. “披”:
    • 本义为覆盖或搭在肩背上(如“披星戴月”),也可表示打开、散开或裂开。
    • 在“披搭”中侧重“覆盖于肩”的动作或状态。
  2. “搭”:
    • 指将柔软物放置于支架物上(如“搭毛巾”),或支起结构(如“搭桥”)。
    • 此处强调“轻覆、悬挂”的附着方式。

三、用法与示例

  1. 日常服饰:
    如披肩(“披搭在肩上的服饰”)、围巾等。
  2. 宗教或仪式场景:
    如佛教典籍中提到的“圣带”或袈裟披搭方式(“知有者全身披搭”)。
  3. 文学描述:
    宋代诗词中用于形容随意披挂的状态(“哆哆和和”“披披搭搭”)。

四、相关延伸

如需进一步了解具体文献中的用例,可参考宋代释梵琮、释妙伦的偈颂作品。

别人正在浏览...

呗赞背僻笔辩篰屋车床车衣大老爷大太爷德体跕躔叠重对客挥毫烦滥飞虫粉团槁工乖僢官统还带黑色幽默何渠洪远回沈隳损混阖昏盲架言警楼金龙举发具剑君主聚沙成塔逵穴连衡列僊丽樵驘军眉舒目展牧刍牛斗评酒棨戟遥临请调奇秀塞叟缫丝娘少爷射戟舍己从人神鬼难测室内江流衰颜澍霖四犯斯堪的纳维亚半岛棠谿套包衔芦歇马