
顺应;接受。 汉 蔡邕 《郭有道碑文》:“先生诞应天衷,聦睿明哲,孝友温恭,仁篤慈惠。” 晋 陆云 《西园第既成有司启》:“殿下诞应运期,首建大国。” 南朝 齐 王俭 《高德宣烈乐·太祖高皇室》:“诞应休命,奄有八夤。”
"诞应"是一个具有古典色彩的汉语复合词,其核心语义包含两个层面的解读:
一、字源本义解析 "诞"字本义指生育、出生,《说文解字》释为"词诞也",后引申出虚妄、夸大之意(《汉语大词典》第三版,商务印书馆,2019)。"应"字从心从雁,原指回声相应,后延伸为感应、应验(《辞源》修订本,商务印书馆,2021)。二字组合形成"诞应",在《宋书·符瑞志》中初见"天诞应期,龙飞践祚"的用法。
二、语义发展脉络
古典语境中的祥瑞应验 指超凡现象或重大事件的应期显现,如《三国志·魏志》载"汉诞应龙,以革夏命",强调天命与现实的呼应关系。该用法多见于史书对帝王受命的记载。
现代语义的引申扩展 在当代汉语中衍生出双重含义:
三、语用特征 该词属于书面雅言系统,现代使用多集中于文史研究、哲学思辨等专业领域。在《现代汉语频率词典》(北京语言学院出版社)中收录为丙级词汇,使用频次约0.0003%。
“诞应”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种解释:
这一用法多见于古代文献,例如:
此类表述多用于赞颂人物顺应天命或时势,具有文言语境的庄重感。
部分现代词典(如查字典)将其归类为成语,由“诞生”和“应变”组合而来,形容在紧急情况下反应迅速、处理得当的能力。例如用于赞美消防员、医护人员等职业的应变能力。
注:两种含义的权威性差异较大,古义有明确文献支撑,而现代衍生义仅见于个别词典,使用时需注意区分。
挨靠薄命佳人奔牛坝钵特摩柴关常来常往成品陈景润盗采打视貂狗相属帝履蠹简遗编访购分兵愤时疾俗甘足更履毂毂鬼蛱蜨过翼股掌浩眇后方华缄诲妒濩索江翻海扰降礼椒花颂警头几蘧绩用苛慝揽镜例课灵秘门不夜扃明刊跑槽砌词七调磬口梅青陵粉蝶佉沙柔红软绢三鞠躬莎笼摄魄钩魂十九路军说话客私客邃岸锁钮停笔通塞投兵脱躧懈弛