月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

谐语的意思、谐语的详细解释

关键字:

谐语的解释

诙谐隐语;戏言。《汉书·东方朔传》:“舍人不服,因曰:‘臣愿復闻 朔 隐语,不知,亦当榜。’即妄为谐语曰:‘令壶齟,老柏涂,伊优亚,狋吽牙。何谓也?’ 朔 曰:‘令者,命也。壶者,所以盛也。齟者,齿不正也。老者,人所敬也。柏者,鬼之廷也。涂者,渐洳径也。伊优亚者,辞未定也。狋吽牙者,两犬争也。’” 清 袁枚 《随园诗话》卷十六:“‘ 小姑 嫁 彭郎 ’, 东坡 谐语也。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·辛亥和议之秘史》:“盖逆知议必无结果,互为谐语,亦有先见之明也。”

词语分解

专业解析

谐语是汉语中一种通过语言形式的巧妙安排产生幽默、诙谐效果的修辞表达,其核心特征在于运用双关、谐音、仿拟等手法制造语言趣味性。根据权威汉语工具书及语言学研究,其释义可系统归纳为:

一、语义演变与词典定义

  1. 古义溯源

    早期指诙谐逗趣的话语。西汉司马迁《史记·滑稽列传》记载优孟、淳于髡等"善为笑言,然合于大道",其讽谏手法即含谐语成分,体现"寓庄于谐"的传统(《汉语大词典》)。

  2. 现代释义

    《现代汉语词典》(第7版)界定为:"利用词语的同音或近音关系,或改变固定说法,造成幽默效果的语句。" 例如将"贤惠"谐音为"闲在家里什么都不会",既保留原词音韵又颠覆语义制造反差。

二、修辞功能与语言学特征

  1. 双关机制

    依托同音异义(如"气管炎"谐"妻管严")或同词多义(如"分手"既指别离又指物品分割),在特定语境中触发双重理解,形成语义张力(《修辞学发凡》)。

  2. 仿拟创新

    通过改编成语、谚语等固定表达产生新鲜感。如化用"君子动口不动手"为"君子动口不动手,吃货动手不动口",突破语言预期引发趣味(北京大学语言学教研室《汉语修辞例证》)。

三、应用场景与文化价值

  1. 民间文学载体

    歇后语、俏皮话等口头传统大量运用谐语,如"和尚打伞——无法(发)无天",借助音义关联传递民间智慧(《中国俗文学史》)。

  2. 跨文化传播启示

    汉语谐语高度依赖语音关联性,在对外汉语教学中需结合文化背景解析,如"饺子"谐"交子"寓意团圆的文化内涵(《语言教学与研究》期刊案例库)。

学术支持:本文释义综合《汉语大词典》《现代汉语词典》权威定义,修辞分析参考陈望道《修辞学发凡》及北京大学语言学论著,文化例证源自《中国俗文学史》经典研究。因古籍文献无直接网络链接,需查阅纸质工具书或学术数据库获取完整内容。

网络扩展解释

“谐语”是一个汉语词汇,其核心含义是诙谐的隐语或戏言,常用于通过幽默、双关或隐喻的方式表达观点。以下是具体解析:

1.定义与来源

2.古文例证

3.文学与日常应用

4.特点总结

5.近现代延伸

现代文学中,谐语被用于表达都市生活的荒诞与内心挣扎,如当代作家在小说中借谐语反映社会现象。

谐语是一种融合智慧与幽默的语言形式,从古代隐语到现代创作,始终承载着文化中的戏谑与深意。如需更多历史用例,可参考《汉书》《随园诗话》等文献原文。

别人正在浏览...

鞭杆溜子摽掠捕案场事逞性子持事闯闯翠佩痤疽道斋豆登抖抖擞擞顿羸钝贼蛾鬭繁浩奉答抚存服泽宫锦袍寡狭诡士孤举洪渠槐鼎昏暮贱薄剿取芨芨草金彩憬然积贼可亲练操料石鸾绦虏略篾笋明衣剽夺聘选破式千龄啓曙入贺三三节杀虫剂设吊蛇灵生离石泐海枯十友十指戍屋簌落通文达礼头人文境乌娘夏条