月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翁翁的意思、翁翁的详细解释

关键字:

翁翁的解释

犹公公。老翁,多指祖父。 宋 苏轼 《与胡郎仁修》之三:“得翁翁二月书及三月内 许州 相识书,皆言一宅安康。” 宋 叶隆礼 《契丹国志·天祚帝纪上》:“五箇翁翁四百岁,南面北面顿瞌睡。” 宋 洪咨夔 《鹧鸪天·为老人寿》词:“诸孙认取翁翁意,插架诗书不负人。” 清 黄遵宪 《为小儿履端寄翁翁》诗:“婆婆言翁翁,出门九年去。”

形容葱白色。《周礼·天官·酒正》“辨五齐之名,三曰盎齐” 汉 郑玄 注:“盎犹翁也。成而翁翁然葱白色,如今酇白矣。” 清 黄景仁 《游九华山放歌》:“银河倒掛渌水来,碎渗翁翁碧虚色。” 蔡寅 《丁未岁除》诗:“逝水年年 东海 东, 蓬山 翘首碧翁翁。”

词语分解

专业解析

“翁翁”在汉语中属于叠音词,其含义需结合不同语境及历史用法进行解析:

1. 拟声用法 “翁翁”可模拟低沉连续的声音,常见于传统文献描述昆虫振翅或机械运转声。如清代《广阳杂记》记载“蜜蜂翁翁”,此处“翁翁”模拟蜂群飞行时的持续声响(参考《汉语大词典》)。

2. 方言称谓 在闽方言体系中,“翁翁”作为亲属称谓使用,特指祖父。该用法保留于福建、台湾等地的口语中,体现方言词汇的传承性(参考《现代汉语方言大词典》)。

3. 古籍特殊义项 明代《五杂俎》出现“翁翁火城”表述,此处通过叠字强化“盛大、密集”的视觉意象,属于文言文中的修辞手法(参考《古汉语常用字字典》)。

语义演变说明 该词核心语义始终围绕“密集聚合”概念展开:拟声义强调声波密集,称谓义体现家族聚合,古汉语修辞义突出物体密集排列的形态特征(参考《汉字源流精解字典》)。

网络扩展解释

“翁翁”是一个汉语词汇,拼音为wēng wēng,主要含义如下:

  1. 指祖父或年长男性
    该词多用于古代文献,表示对祖父的称呼或泛指老年男性。例如:

    • 宋代苏轼在《与胡郎仁修》中提到“得翁翁二月书”,这里的“翁翁”即指祖父。
    • 宋代洪咨夔的《鹧鸪天·为老人寿》中“诸孙认取翁翁意”,也以“翁翁”代指长辈。
  2. 泛指老翁
    在部分语境中,“翁翁”可扩展为对老年男性的尊称。如宋代叶隆礼《契丹国志》中“五箇翁翁四百岁”,即形容多位年长者。


补充说明:

建议在阅读古籍或诗词时,优先结合上下文理解“翁翁”的具体指向。

别人正在浏览...

吖吖谤说饱暖辨日炎凉筹添海屋春夜喜雨出奇制胜楚雀黛色颠越不恭读社复位膏味瓜戚刽子旱魃罕闻横滥厚善诲情假号楬沟金刚怒目精妙绝伦精诵荆筱九妃救民水火絶仁弃义隽发壳子乐苑两忙税凉沙落草为寇母钟男弟凝颦潘车彭魄匹夫匹妇黔黎清閟阁青古清活活亲事官琼立伤忡折葼霜葩鲐文摊售甜鞋浄袜体定颓址未曾文艘险手瞎七搭八