
痛心疾首,形容痛心之至。《“五四”爱******动资料·学界风潮纪》:“吾民伤心疾首之事,孰有过于是耶!”
"伤心疾首"是一个具有深厚情感色彩的汉语成语,用于形容极度悲伤、痛苦的状态。以下从词典释义角度详细解析其含义、用法及来源:
核心含义
"伤心"指内心悲痛,"疾首"字面意为头痛,合喻极度悲伤或忧愤至身心俱疲。其程度远超一般伤心,强调悲痛之深重已引发生理或精神上的强烈不适。
情感层次
古籍溯源
语出《诗经·小雅·小弁》:"心之忧矣,疢如疾首。"(疢 chèn:烦热),原指忧思如病般缠身。后经演变,凝练为"伤心疾首",突出悲与痛的共生关系。
现代用法
多用于描述对重大不幸事件(如国殇、灾难)的集体性悲愤,或个体遭遇背叛、理想幻灭时的极致痛苦。
例:"目睹家园被毁,百姓无不伤心疾首。"
《现代汉语词典》(第7版)
伤心疾首:形容极度伤心,痛苦到极点。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京:商务印书馆, 2016.)
《汉语成语大辞典》
悲痛到心头如同被疾病缠绕,比喻哀伤至极。
(来源:朱祖延 主编. 汉语成语大辞典[M]. 北京:中华书局, 2002.)
成语 | 情感侧重 | 程度差异 |
---|---|---|
伤心疾首 | 悲痛引发身心不适 | 程度最深,含生理反应 |
痛心疾首 | 愤怒与悔恨交织 | 强调愤懑,非纯然悲伤 |
肝肠寸断 | 比喻性描述内心撕裂感 | 侧重比喻,情感强度稍弱 |
参考资料
“伤心疾首”是一个汉语成语,拼音为shāng xīn jí shǒu,其核心含义是形容极度悲痛、痛心到极点的状态。以下是详细解释:
字面解析:
“伤心”指内心悲伤,“疾首”意为头痛,合起来比喻因极度悲痛而感到头痛,引申为痛心之至。
近义词:
痛心疾首、捶胸顿足(两者均强调极度的悲伤或悔恨,但“痛心疾首”更侧重“痛恨”,而“伤心疾首”更突出“悲伤”)。
情感表达:
多用于描述因重大打击(如失去亲人、遭遇背叛)或社会不公事件引发的强烈悲痛。
例句:
《“五四”爱国运动资料·学界风潮纪》中写道:“吾民伤心疾首之事,孰有过于是耶!”。
文学创作:
常见于书面语或正式文本中,增强情感渲染力。
如需进一步了解成语的经典用例,可参考《左传》或近代历史文献。
班声豹林谷不悖怖怯常服晨提夕命虫牢传卖蠢蠢翾翾春甸打诃大年道勋打下马威凡劣发生学方法风暖日丽归过鬼力汗泚虹蜺阁焦噪鲫溜畸日九罗离愍滦京露花风絮锣鼓瞀乱毛小子没精塌彩名山胜水木大逆转偶犯抛弃怯夫穷捕启钥取称日记本宂委散沙山崩士人石烛熟复私邪塑造停那替天行道投下土田枉顾为道献醻先风香纸小觑