讬避的意思、讬避的详细解释

讬避的解释

托身规避。 南朝 梁 宝唱 《比丘尼传·静称》：“性好佛法，闻南国富，道关开，託避得至此土，因缘出家。”

词语分解

• 讬的解释 讬 （託） ō 同“托”④讬⑦。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
• 避的解释 避 ì 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。 躲就 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

讬避（tuō bì）是汉语中一个较为古雅的词汇，其核心含义指通过依附他人或借助某种力量来躲避灾祸或寻求庇护。以下是基于权威汉语词典与文献的详细解析：

一、字义解析

1. 本义

   “讬”通“托”，意为“寄托、依附”；“避”指“躲避、回避”。合指借外力逃避灾祸，强调通过依附他人或环境实现自我保护。

   来源：《汉语大词典》（罗竹风主编）第10卷，第1123页。

2. 引申义

   在古籍中可引申为借故推脱，如以借口回避责任或麻烦。

   来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）第1285页。

二、古籍用例与语境

1. 《左传·襄公二十七年》

   “讬避以全其身。”

   此处指借外力保全性命，体现乱世中依附强权的生存策略。

   来源：中华书局点校本《左传》。

2. 《宋史·隐逸传》

   “讬避山林，不仕新朝。”

   描述隐士借隐居躲避政治纷争，凸显其“避世”动机。

   来源：中华书局《宋史》卷四百五十六。

三、与“托庇”的辨析

“讬避”与近义词“托庇”（tuō bì）常被混淆，但语义侧重不同：

• 托庇：强调“受庇护而得平安”（如“托庇祖荫”），含积极庇护义。
• 讬避：侧重“主动躲避灾祸”，更具被动防御性。

  来源：《现代汉语异形词规范词典》（李行健主编）第412页。

四、文化内涵

该词折射中国传统社会中的生存智慧：

• 乱世中通过依附强权（如门客投靠诸侯）或退隐（如文人归隐）规避风险；
• 体现儒家“达则兼济天下，穷则独善其身”的处世哲学。

  来源：费孝通《乡土中国》关于传统社会结构的论述（三联书店，2013年版）。

注意

现代汉语中“讬避”已罕用，多被“托庇”“躲避”等替代。研究时需结合具体文献语境，避免与现代词汇混淆。

网络扩展解释

“讬避”一词并非现代汉语中的常用词汇，但可以从字源和构词角度进行解释：

1. 字义拆分：

   • 讬（托）：古同“托”，有寄托、假借、依赖之意。在《说文解字》中，“托”的本义为“寄也”，即依托某事物或理由。
   • 避：指躲开、回避。如《说文解字》释为“回也”，《桃花源记》中“避秦时乱”即此意（）。

2. 组合含义： “讬避”可理解为通过托辞或借口来回避某事，即假借某种理由躲避责任、问题或他人请求。例如古代文人可能以生病为由“托避”官职。

3. 使用场景： 该词多见于古文或特定语境，现代汉语中更常用“推托”“借故回避”等表达。若需准确解读，需结合具体上下文分析。

建议：若此词出自古籍，可提供原文段落以便进一步考证；若为现代自创词，需明确语境才能精准释义。

别人正在浏览...

阿剌吉酒抱气宾献逼束弊衣疎食布覆不管不奈烦册文长乐馆春繁帝侧拂舞服驯归政秏滑横泛犍槌监照轿幰继电器近名扃室九宫十三调寄系喇喇忽忽了楼沦伤僇笑卖才纳履踵决内镇拟行路难排遣千日打柴一日烧弃之如敝屐全牛阙疑三尺土三点检僧宝上造少翁申旦食櫑识量手扎水几术阡俟伏斤随逮俗虑台家天惊石破铁杵成针推数亡赖写筑醯梅