讬避的意思、讬避的詳細解釋

讬避的解釋

托身規避。 南朝 梁 寶唱 《比丘尼傳·靜稱》：“性好佛法，聞南國富，道關開，託避得至此土，因緣出家。”

詞語分解

• 讬的解釋 讬 （託） ō 同“托”④讬⑦。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 避的解釋 避 ì 躲，設法躲開：避雨。避暑。避世。避諱。回避。避重就輕。避世絕俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷針。 躲就 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

讬避（tuō bì）是漢語中一個較為古雅的詞彙，其核心含義指通過依附他人或借助某種力量來躲避災禍或尋求庇護。以下是基于權威漢語詞典與文獻的詳細解析：

一、字義解析

1. 本義

   “讬”通“托”，意為“寄托、依附”；“避”指“躲避、回避”。合指借外力逃避災禍，強調通過依附他人或環境實現自我保護。

   來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）第10卷，第1123頁。

2. 引申義

   在古籍中可引申為借故推脫，如以借口回避責任或麻煩。

   來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）第1285頁。

二、古籍用例與語境

1. 《左傳·襄公二十七年》

   “讬避以全其身。”

   此處指借外力保全性命，體現亂世中依附強權的生存策略。

   來源：中華書局點校本《左傳》。

2. 《宋史·隱逸傳》

   “讬避山林，不仕新朝。”

   描述隱士借隱居躲避政治紛争，凸顯其“避世”動機。

   來源：中華書局《宋史》卷四百五十六。

三、與“托庇”的辨析

“讬避”與近義詞“托庇”（tuō bì）常被混淆，但語義側重不同：

• 托庇：強調“受庇護而得平安”（如“托庇祖蔭”），含積極庇護義。
• 讬避：側重“主動躲避災禍”，更具被動防禦性。

  來源：《現代漢語異形詞規範詞典》（李行健主編）第412頁。

四、文化内涵

該詞折射中國傳統社會中的生存智慧：

• 亂世中通過依附強權（如門客投靠諸侯）或退隱（如文人歸隱）規避風險；
• 體現儒家“達則兼濟天下，窮則獨善其身”的處世哲學。

  來源：費孝通《鄉土中國》關于傳統社會結構的論述（三聯書店，2013年版）。

注意

現代漢語中“讬避”已罕用，多被“托庇”“躲避”等替代。研究時需結合具體文獻語境，避免與現代詞彙混淆。

網絡擴展解釋

“讬避”一詞并非現代漢語中的常用詞彙，但可以從字源和構詞角度進行解釋：

1. 字義拆分：

   • 讬（托）：古同“托”，有寄托、假借、依賴之意。在《說文解字》中，“托”的本義為“寄也”，即依托某事物或理由。
   • 避：指躲開、回避。如《說文解字》釋為“回也”，《桃花源記》中“避秦時亂”即此意（）。

2. 組合含義： “讬避”可理解為通過托辭或借口來回避某事，即假借某種理由躲避責任、問題或他人請求。例如古代文人可能以生病為由“托避”官職。

3. 使用場景： 該詞多見于古文或特定語境，現代漢語中更常用“推托”“借故回避”等表達。若需準确解讀，需結合具體上下文分析。

建議：若此詞出自古籍，可提供原文段落以便進一步考證；若為現代自創詞，需明确語境才能精準釋義。

别人正在浏覽...

邦賊寶鉸悲路窮邊加避骢馬兵庫捕蛇者說補陁草腹菜腸策勳産品逞強程朱理學春瘴楚重倒轉登台拜将登眺德祚風通道會佛廬伏室貢喜和融荒裔花冢晦僞兼聽則明，偏信則暗矯滑羁靡荊文璧棘竹均禮寇抄徕下泐滅臉青鼻腫撂心思鸾歌鳳舞蠻貉慢滕滕馬站内應凝旒秋還球籍蕊粉識考十六衛石砌溯流求源損懷索葛台秩頭會箕賦頹業吐鐵旺氣閑邁小掠