惭戁的意思、惭戁的详细解释

惭戁的解释

羞愧惶恐。《旧五代史·唐书·符存审传》：“ 存审 妻 郭氏 诉於 崇韜 曰：‘吾夫於国，粗効驱驰，与公乡里亲旧，公忍令死弃北荒，何无情之如是！’ 崇韜 益惭戁。”

词语分解

• 惭的解释 惭 （慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 戁的解释 戁 ǎ 恐惧：“不戁不竦，百禄是总。” 恭敬。 摇动。 惭愧。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：

专业解析

“惭戁”为古代汉语复合词，由“惭”与“戁”二字构成，属于生僻词汇，多用于文献典籍。根据《汉语大词典》《说文解字》等权威辞书，其释义可拆解如下：

1. 单字释义

   • 惭：《说文解字》释为“愧也”，指因过失或不足而感到羞愧，如《论语》中“其言之不怍，则为之也难”即含此意。
   • 戁（nǎn）：《说文解字》释为“敬也，一曰恐惧”，后多指敬畏、惶恐之态，如《礼记·表记》中“庄敬而不迩”注“戁，惧貌”。

2. 复合词义

   二字连用表示“羞愧与惶恐交织的心理状态”，常形容人因德行有亏或行为失当而产生的复杂情感。例如《后汉书·皇后纪下》李贤注引汉典“心怀惭戁，不敢直视”，即描述因自省而生的不安情绪。

3. 文献用例

   该词多见于汉代至唐代文献，如《全唐文》卷五百四载“臣职在枢密，惭戁无地”，反映古代臣子对君王自责时的谦卑心理。

4. 近义词辨析

   与“惭愧”“惶恐”等词相比，“惭戁”更强调羞愧与畏惧的双重情感，多用于书面语境，现代汉语中已罕用。

网络扩展解释

您查询的“惭戁”可能是词语“惭愧”的笔误。现代汉语中，“惭戁”并非标准词汇，而“惭愧”是常用词，以下是关于“惭愧”的详细解释：

1. 基本含义
   指因自身过失、缺点或未能尽责而感到羞愧不安，如中例句“在斗争中败下阵来，感到惭愧”。该词包含道德自省意味，常用于表达自责或歉意。

2. 延伸用法

   • 表侥幸：古代文献中可作感幸之词，如《荡寇志》中“叫声惭愧，幸而走脱”（）。
   • 表谦虚：现代口语中也可用于客套，如“惭愧，这次多亏大家帮忙”。

3. 语言特征

   • 近义词：羞愧、内疚、羞赧（）
   • 反义词：自满、骄傲、得意（）
   • 英文对应：ashamed/abashed（）

4. 使用场景
   适用于个人反思（如“为错误感到惭愧”）、文学表达（如诗句“惭愧酒家胡”）或社交中的谦逊表达。

若您有其他具体语境或需要进一步考证词语，请补充说明。

别人正在浏览...

摆饰北寺镚子部丞常平本钱长想彻札赤凤凰传教雌答赐席雌牙露嘴道府奠酒调正地极蹲点督帅耳三漏風俗分纭盖缠根深本固豁绰火地岛讲绎竞渡急用锯霏屑课农旷误粱饭轮豳沦倾律仪门类明幌幌摹桩能够蹑脚蹑手匿留炮土之鼓青蛇湫底如切如磋上春殇服舌尖口快视含手实法水豹囊鼠啮蠹蚀属实思味岁贡唐寅畋游投诚孝享谢康乐体