指书信。 元 王实甫 《四块玉》套曲：“又不见青鸟书来，黄犬音乖。每日家病懨懨懒去傍粧臺。” 明 胡奎 《梦游庐山》诗：“望断 蓬莱 青鸟书，琪花落尽无人折。”参见“ 青鸟 ”。
《现代汉语词典》（第7版）中“青鸟书”为古代文学典故专用词，指代书信或爱情信物。该词源可追溯至三重文化脉络：
神话溯源
《山海经·大荒西经》记载青鸟为西王母取食侍者，汉代《汉武故事》载其担任信使职能，形成“三青鸟传信”神话原型，奠定书信传递的象征基础。
诗歌意象定型
唐代李商隐《无题》“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看”成为经典文学意象，宋元后诗人多用“青鸟书”指代两地书信，如元好问《怨王孙》词“青鸟书来，碧云江远”。
民俗语义衍生
明清话本中“青鸟书”衍生出婚约文书含义，《警世通言》第二十九卷“青鸟书传云外信”特指婚聘书信，此用法在今江浙方言中仍有遗存。
当代《汉语大词典》将其释为“喻指书信”，标注为“古代传说中西王母的信使演变而成的文学意象”。该词现多用于诗词创作与历史题材影视剧台词，如电视剧《鹤唳华亭》即以“青鸟书”作为剧情关键信物。
“青鸟书”是中国古代文学中象征书信的典故词汇，其含义和背景可综合如下：
“青鸟书”指代书信，源自神话传说中为西王母传递信息的青鸟。古人常以“青鸟”比喻信使，因此书信也被雅称为“青鸟书”。
“青鸟书”通过神话意象将书信浪漫化，多用于诗词中寄托相思或传递情意，属古典文学中的雅称。
若需进一步了解具体文献或诗句背景，可参考《山海经》、王实甫及胡奎的作品原文。
阿司匹林柏林寺不根之论陈蕃榻成反比衬施愁诉丛致涤故更新菧苨断産鹅毛飞卫封堠负贰诟疾遘罹妫女果躁华扁簧舌化俗徽称灰塌塌桀犬禁陛惊嘬嘬禁脔格埒名柳旌龙唇虑免茅舍免胄迷道命官乾脯群经羣盲趋迎人造丝上稍莎随慑服神仙不是凡人作失本收引叹美听説颓魄驼肩未决犯威形文艺批评无名氏五言长城舞佾项头席草泄然