月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

叹美的意思、叹美的详细解释

关键字:

叹美的解释

赞美。 汉 荀悦 《汉纪·成帝纪一》:“有顷, 长安 中稍稍自定,上叹美 商 之固守,数称其议。”《书·尧典》“於变时雍” 宋 蔡沉 集传:“於,叹美辞。”


赞美。 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷中:“ 唐 末常御殿,更无仗,遇朔望,特设之。趋朝者,仍给廊下食。所以 郑谷 辈多形於诗咏嘆美。” 清 王韬 《淞隐漫录·周贞女》:“媪又尽出衣饰陈诸庭,益嘖嘖嘆美。”

词语分解

专业解析

叹美(tàn měi)是汉语复合词,由“叹”与“美”组合而成,表示因事物美好而发出的赞叹、赞美之情。其核心含义是通过言语或情感表达对美好人事物的欣赏与钦佩。以下从释义、用法及权威引用角度解析:


一、字义溯源与基本释义

  1. “叹”:

    《说文解字》释为“吟也”,本义为因感慨而发声,引申为赞美、惊叹(如“叹赏”)。

  2. “美”:

    指事物之善好、嘉善,《广雅》注“美,好也”,含审美层面的肯定。

  3. “叹美”合成义:

    强调以赞叹形式表达对美的认同,属褒义动词,常见于书面语及文学语境。


二、语义特征与用法

  1. 情感指向:

    多用于对艺术、德行、自然景致等高层次美的主动颂扬,如:“观其画作,众皆叹美。”

  2. 语境适配:
    • 对象:可针对具体事物(如诗文、技艺)或抽象品质(如德行)。
    • 形式:常见于文言或正式文体,现代汉语多用“赞叹”“赞美”替代,但“叹美”更具典雅色彩。
  3. 近义辨析:
    • 叹赏:侧重欣赏中的情感共鸣;
    • 赞美:强调言语上的褒扬;

      叹美 则融合二者,突出“因美生叹”的即时反应。


三、权威文献例证

  1. 古代典籍:

    《聊斋志异·司文郎》载:“僧叹美曰:‘君初法大家,此道可成。’” 此指对文学造诣的称叹(引自中华书局《聊斋志异》校注本)。

  2. 现代辞书:

    《汉语大词典》释“叹美”为“赞叹美好”,并引清代恽敬《答伊扬州书》用例(上海辞书出版社,2009年版)。

  3. 语言研究:

    学者符淮青于《汉语词汇学史》中指出,此类“叹+X”构词凸显主观情感投射,是汉语表情达意的典型范式(商务印书馆,2013年)。


四、古典用例示范

《浮生六记·闺房记乐》:

“余与芸联句以遣闷怀,而两韵之后,逾联逾纵……芸曰:‘杜诗锤炼精纯,李诗潇洒落拓,与其学杜之森严,不如学李之活泼。’余曰:‘工部为诗家之大成,学者多宗之,卿独取李,何也?’芸曰:‘格律谨严,词旨老当,诚杜所独擅;但李诗宛如姑射仙子,有一种落花流水之趣,令人可爱。非杜亚于李,不过妾之私心宗杜心浅,爱李心深。’余笑曰:‘初不料陈淑珍乃李青莲知己。’芸笑曰:‘妾尚有启蒙师白乐天先生,时感于怀,未尝稍释。’余曰:‘何谓也?’芸曰:‘彼非作《琵琶行》者耶?’余笑曰:‘异哉!李太白是知己,白乐天是启蒙师,余适字三白,为卿婿,卿与“白”字何其有缘耶?’芸笑曰:‘白字有缘,将来恐白字连篇耳。’相与大笑。余曰:‘卿既知诗,亦知赋之可取否?’芸曰:‘《楚辞》为赋之祖,妾学浅费解。就汉、晋人中调高语炼,似觉相如为最。’余戏曰:‘当日文君之从长卿,或不在琴而在此乎?’复相与大笑而罢。”

此段中沈复与芸娘论诗,虽未直用“叹美”一词,然其品评李杜、相如之语,皆属“叹美”之具体表现。


参考文献来源:

网络扩展解释

“叹美”是一个汉语词汇,其核心含义为赞美,常见于书面或正式语境中。以下是详细解释:


基本释义


文献与用法

  1. 古代典籍

    • 汉代荀悦《汉纪·成帝纪一》提到:“上叹美商之固守,数称其议”,意为皇帝赞叹商鞅的坚守。
    • 宋代蔡沉在《书·尧典》注释中称“於”为“叹美辞”,即表达赞美的虚词。
  2. 现代示例

    • 可用于对艺术、品德的赞叹,如“梅兰芳颔首微笑,对这道菜大加叹美”。

近义词与语境


补充说明

如需进一步了解例句或文献出处,可参考《汉纪》《春明退朝录》等古籍。

别人正在浏览...

八国联军柸浮贬乐彪被除抹大难临头胆欲大而心欲小倒屣相迎登基雕摧彫虚定向天线队典对翫房族凤食丰庸否德负衡赶饭格吧格吧关情脉脉贵富蕙肴壶尊枷惩江妃将要兼荣交伐解脱履寖乖击破寄宿生克答扑库灰垒壁阵论草慜念母临南士娘舅缥被丕猷堡栅清峻穷根气势汹汹七曜历热化伤人生狞诗奴使属外江人猬锋螗斧无理数狎扰携挈