遣词措意的意思、遣词措意的详细解释

遣词措意的解释

见“ 遣辞措意 ”。

词语分解

• 遣词的解释 用词,使用词语遣词造句详细解释亦作“ 遣辞 ”。运用词语。《新唐书·徐浩传》：“四方詔令，多出 浩 手，遣辞赡速，而书法至精，帝喜之。” 宋 叶适 《超然堂》诗：“每怜 庄周 《齐物论》，遣词旷荡
• 措意的解释 留意;用心丈夫不以措意,遂渡而出。;;《孔子家语;致思》详细解释.留意；在意。《孔子家语·致思》：“有一丈夫方将厉之， 孔子 使人并涯止之……丈夫不以措意，遂渡而出。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷

专业解析

遣词措意是汉语中一个重要的语言表达概念，指在写作或说话时对词语的选择（遣词）和意义的安排（措意），强调通过精准的语言组织来准确传达思想情感。以下从词典释义角度详细解析：

一、核心释义

1. 遣词

   指有意识地选择、安排词语。要求根据语境、对象和表达目的，挑选最贴切、生动的词汇。例如在文学创作中，作者需反复推敲字词以契合人物性格或场景氛围。

2. 措意

   指对语义的精心设计与布局，包括句子的逻辑结构、情感倾向及深层含义。如议论文中通过论证顺序的编排强化观点说服力。

3. 整体内涵

   二者结合体现语言运用的艺术性，即通过词语与意义的协同调控，实现表达的精炼性、感染力和准确性。如杜甫诗句“语不惊人死不休”即是对遣词措意的极致追求。

二、权威词典依据

• 《现代汉语词典》（第7版）

  定义：“指说话或写作时斟酌词句，安排内容。”（中国社会科学院语言研究所编）

• 《汉语大词典》

  释义：“谓说话行文时选择词句，表达意义。”（罗竹风主编）

三、应用场景与示例

• 文学创作：鲁迅在《孔乙己》中选用“排出九文大钱”的“排”字，既表现人物迂腐又暗含炫耀心理，体现遣词之妙。
• 公文写作：公告中“不得”“必须”等措辞的严谨选择，关乎法律效力的准确性。
• 日常表达：如用“遗憾”替代“不满”，体现措意的分寸感。

四、相关概念辨析

来源说明：

本文释义综合参考《现代汉语词典》（商务印书馆）、《汉语大词典》（上海辞书出版社）等权威工具书。因词典类内容通常无直接网络链接，建议通过官方出版社或图书馆平台查阅纸质/电子版原文以获取完整定义。

网络扩展解释

“遣词措意”是一个汉语成语，指在写作或说话时精心选择词语并准确表达意图，强调语言表达的精准性和艺术性。以下是详细解释：

一、基本含义

该成语由“遣词”和“措意”两部分组成：

• 遣词：指选择、安排词语；
• 措意：指构思、表达意图。 整体含义为通过恰当的用词和结构，准确传达思想或情感。

二、出处与演变

最早见于宋代吴曾的《能改斋漫录》，原文提到：“前辈读诗与作诗既多，则遣辞措意，皆相缘以起。”。这里的“遣辞措意”与“遣词措意”为同义表达，后逐渐演变为固定成语。

三、用法与场景

1. 适用对象：多用于文学创作、演讲或正式场合的书面表达。
2. 语法功能：常作谓语或宾语，例如：“他在文章中遣词措意十分考究。”。
3. 近义词：遣词造句、字斟句酌、推敲文意。

四、示例与延伸

• 示例：宋代诗人通过反复“遣词措意”，使诗句既含蓄又富有画面感。
• 延伸意义：不仅适用于文学，也可用于日常沟通中强调语言表达的精准性。

五、注意事项

该成语中的“词”与“辞”通用（如“遣辞措意”），但现代多用“遣词措意”。使用时需注意语境，避免与单纯强调“用词”的词汇混淆。

如需进一步了解历史用例，可参考《能改斋漫录》等宋代文献来源。

别人正在浏览...

聱牙贝城鞭桶鼻皻补背猜摩财政结余草偃朝冠齿杖仇耻辍职二傅耳熟能详高翔远翥哥窑公扈关机管穴晷暇候车欢聚一堂环球毁疵焦眉愁眼角门嫁赀金摇矜允捐班絶目亢亢诳语阔论来世梨花蜜离涣摩乾轧坤企鹅拳跽畎畮日诵五车三期贤佞摄服射雉戏顺俗庶徵泗洟速鬭堂候官土遁晚春亡犴王何瓦衣微粒违难五驭闲缺笑痕